aequamentum: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=aequamentum aequamenti N N :: equaling, requiting
|lnetxt=aequamentum aequamenti N N :: [[equaling]], [[requiting]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=aequāmentum, ī, n, ([[aequo]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Paul. ex [[Fest]]. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22.
|georg=aequāmentum, ī, n, ([[aequo]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Paul. ex [[Fest]]. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22.
}}
{{LaZh
|lnztxt=aequamentum, i. n. :: [[作平具]]
}}
}}

Latest revision as of 15:48, 12 June 2024

Latin > English

aequamentum aequamenti N N :: equaling, requiting

Latin > English (Lewis & Short)

aequāmentum: i, n. id.,
I an equalling, requiting, translation of hostimentum, Non. 3, 26>

Latin > French (Gaffiot 2016)

æquāmentum, ī, n., action de rendre la pareille : Non. 3, 26.

Latin > German (Georges)

aequāmentum, ī, n, (aequo), die Gleichmachung, Vergeltung, Paul. ex Fest. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22.

Latin > Chinese

aequamentum, i. n. :: 作平具