advelitatio: Difference between revisions

From LSJ

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
(D_1)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=advelitatio advelitationis N F :: skirmish of words (?)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ad-vēlĭtātĭo</b>: ōnis, f. [[velitor]],<br /><b>I</b> a [[skirmish]] of words, logomachy: jactatio quaedam verborum figurata ab hastis velitaribus, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.
|lshtext=<b>ad-vēlĭtātĭo</b>: ōnis, f. [[velitor]],<br /><b>I</b> a [[skirmish]] of words, logomachy: jactatio quaedam verborum figurata ab hastis velitaribus, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>advēlĭtātĭō</b>, ōnis, f. (ad, [[velitor]]), querelle : P. Fest. 28, 20.
|gf=<b>advēlĭtātĭō</b>, ōnis, f. (ad, [[velitor]]), querelle : P. Fest. 28, 20.
}}
{{Georges
|georg=advēlitātio, ōnis, f. (ad u. [[velitor]]), das Plänkeln [[mit]] Worten, Paul. ex [[Fest]]. 28, 20 zw.
}}
{{LaZh
|lnztxt=advelitatio, onis. f. :: [[爭論]]。[[相駡]]
}}
}}

Latest revision as of 15:54, 12 June 2024

Latin > English

advelitatio advelitationis N F :: skirmish of words (?)

Latin > English (Lewis & Short)

ad-vēlĭtātĭo: ōnis, f. velitor,
I a skirmish of words, logomachy: jactatio quaedam verborum figurata ab hastis velitaribus, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

advēlĭtātĭō, ōnis, f. (ad, velitor), querelle : P. Fest. 28, 20.

Latin > German (Georges)

advēlitātio, ōnis, f. (ad u. velitor), das Plänkeln mit Worten, Paul. ex Fest. 28, 20 zw.

Latin > Chinese

advelitatio, onis. f. :: 爭論相駡