Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

alaternus: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς αἰσχρὸν εὖ ζῆν ἐν πονηροῖς ἤθεσιν → Turpis res laute vivere ingenium malum → Wie schimpflich, wenn ein schlechter Mensch in Wohlstand lebt

Menander, Monostichoi, 564
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=alaternus alaterni N F :: evergreen shrub, Buckthorn (used for pigments (e.g., sap-green)/cathartic)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ălăternus</b>: i, f. perh. [[akin]] to Germ. Erle; Engl. alder,<br /><b>I</b> a [[shrub]]: [[Rhamnus]] Alaternus, Linn.; Col. 7, 6; Plin. 16, 26, 45, § 108. >
|lshtext=<b>ălăternus</b>: i, f. perh. [[akin]] to Germ. Erle; Engl. alder,<br /><b>I</b> a [[shrub]]: [[Rhamnus]] Alaternus, Linn.; Col. 7, 6; Plin. 16, 26, 45, § 108. >
Line 8: Line 11:
|georg=alaternus ([[alternus]]), ī, f., eine [[Pflanze]], immergrüner Wegdorn ([[Rhamnus]] Alaternus, L.), [[weil]] der männl. [[Baum]] keine Samenfrucht trägt, [[unter]] die arbores infelices gerechnet, Tarquit. Prisc. b. Macr. [[sat]]. 2, 16 (3, 20), 3 (wo [[alternus]]). Col. 7, 6, 1 (wo Variante [[alternus]]). Plin. 16, 108.
|georg=alaternus ([[alternus]]), ī, f., eine [[Pflanze]], immergrüner Wegdorn ([[Rhamnus]] Alaternus, L.), [[weil]] der männl. [[Baum]] keine Samenfrucht trägt, [[unter]] die arbores infelices gerechnet, Tarquit. Prisc. b. Macr. [[sat]]. 2, 16 (3, 20), 3 (wo [[alternus]]). Col. 7, 6, 1 (wo Variante [[alternus]]). Plin. 16, 108.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=alaternus alaterni N F :: evergreen shrub, Buckthorn (used for pigments (e.g., sap-green)/cathartic)
|lnztxt=alaternus, i. f. :: [[樹名]]
}}
}}

Latest revision as of 15:55, 12 June 2024

Latin > English

alaternus alaterni N F :: evergreen shrub, Buckthorn (used for pigments (e.g., sap-green)/cathartic)

Latin > English (Lewis & Short)

ălăternus: i, f. perh. akin to Germ. Erle; Engl. alder,
I a shrub: Rhamnus Alaternus, Linn.; Col. 7, 6; Plin. 16, 26, 45, § 108. >

Latin > French (Gaffiot 2016)

ălăternus, ī, f., nerprun [arbrisseau] : Plin. 16, 108.

Latin > German (Georges)

alaternus (alternus), ī, f., eine Pflanze, immergrüner Wegdorn (Rhamnus Alaternus, L.), weil der männl. Baum keine Samenfrucht trägt, unter die arbores infelices gerechnet, Tarquit. Prisc. b. Macr. sat. 2, 16 (3, 20), 3 (wo alternus). Col. 7, 6, 1 (wo Variante alternus). Plin. 16, 108.

Latin > Chinese

alaternus, i. f. :: 樹名