cerasum: Difference between revisions
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
(3_3) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cerasum cerasi N N :: cherry-tree/bark/wood; cherry | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cĕrăsum</b>: i, n., v. 1. [[cerasus]], II. | |lshtext=<b>cĕrăsum</b>: i, n., v. 1. [[cerasus]], II. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cerasum, ī, n., die [[Kirsche]], Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. [[Hieron]]. epist. 31, 3.<br />1. [[cerasus]], ī, f. ([[κέρασος]]), I) der [[Kirschbaum]], Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die [[Kirsche]], Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.<br />2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), [[Stadt]] in [[Pontus]], [[Heimat]] der Kirschen, j. Keresun, [[Mela]] 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16. | |georg=cerasum, ī, n., die [[Kirsche]], Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. [[Hieron]]. epist. 31, 3.<br />1. [[cerasus]], ī, f. ([[κέρασος]]), I) der [[Kirschbaum]], Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die [[Kirsche]], Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.<br />2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), [[Stadt]] in [[Pontus]], [[Heimat]] der Kirschen, j. Keresun, [[Mela]] 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cerasum, i. n. :: [[櫻桃]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:58, 12 June 2024
Latin > English
cerasum cerasi N N :: cherry-tree/bark/wood; cherry
Latin > English (Lewis & Short)
cĕrăsum: i, n., v. 1. cerasus, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĕrăsum,¹⁶ ī, n., cerise : Cels. Med. 2, 24 ; Plin. 15, 102.
Latin > German (Georges)
cerasum, ī, n., die Kirsche, Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. Hieron. epist. 31, 3.
1. cerasus, ī, f. (κέρασος), I) der Kirschbaum, Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die Kirsche, Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.
2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), Stadt in Pontus, Heimat der Kirschen, j. Keresun, Mela 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16.
Latin > Chinese
cerasum, i. n. :: 櫻桃
