certioro: Difference between revisions
From LSJ
ὡς τρὶς ἂν παρ' ἀσπίδα στῆναι θέλοιμ' ἂν μᾶλλον ἢ τεκεῖν ἅπαξ → I would rather stand three times with a shield in battle than give birth once
(3_3) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=certioro certiorare, certioravi, certioratus V TRANS :: [[inform]], [[show]], [[apprise]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>certĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. certior, = certiorem facere,<br /><b>I</b> to [[inform]], [[apprise]], [[show]] ([[only]] in jurid. Lat., and [[most]] freq. used by Ulpian), Gai 2, 190; Dig. 13, 6, 5, § 8; 19, 1, 1 fin.: certioratus, ib. 29, 4, 1, § 4; 43, 29, 3, § 6. | |lshtext=<b>certĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. certior, = certiorem facere,<br /><b>I</b> to [[inform]], [[apprise]], [[show]] ([[only]] in jurid. Lat., and [[most]] freq. used by Ulpian), Gai 2, 190; Dig. 13, 6, 5, § 8; 19, 1, 1 fin.: certioratus, ib. 29, 4, 1, § 4; 43, 29, 3, § 6. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=certiōro, āre (certior) = certiorem [[facio]], [[benachrichtigen]], [[anzeigen]], ICt. u. Gloss. | |georg=certiōro, āre (certior) = certiorem [[facio]], [[benachrichtigen]], [[anzeigen]], ICt. u. Gloss. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=certioro, as, are. :: [[使知]]。[[報信]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:00, 12 June 2024
Latin > English
certioro certiorare, certioravi, certioratus V TRANS :: inform, show, apprise
Latin > English (Lewis & Short)
certĭōro: āvi, ātum, 1, v. a. certior, = certiorem facere,
I to inform, apprise, show (only in jurid. Lat., and most freq. used by Ulpian), Gai 2, 190; Dig. 13, 6, 5, § 8; 19, 1, 1 fin.: certioratus, ib. 29, 4, 1, § 4; 43, 29, 3, § 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
certĭōrō, āvī, ātum, āre (certior), tr., avertir, informer : Ulp. Dig. 13, 6, 5.
Latin > German (Georges)
certiōro, āre (certior) = certiorem facio, benachrichtigen, anzeigen, ICt. u. Gloss.
