nequeo: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ne-[[queo]], īvī u. iī, [[itum]], īre, [[nicht]] [[können]], [[nicht]] imstande [[sein]] ([[sofern]] es die Umstände [[nicht]] [[erlauben]], [[hingegen]] [[non]] posse, [[non]] valere, [[nicht]] imstande [[sein]], [[sofern]] die Kräfte und [[Mittel]] [[fehlen]]), [[sicut]] intueri solem adversum nequitis, Cic.: ea, [[quae]] sanare nequeunt, exulcerant, Cic.: commissa tacere [[qui]] nequit, Hor.: id [[quidem]] impetrari nequiit, Liv.: [[multa]], [[quae]] reparari nequibant, unersetzlich blieben, Tac.: im [[Passiv]] [[mit]] folg. Infin. Pass., [[nequitur]] comprimi, Plaut.: ulcisci [[nequitur]], Sall.: cum contendi nequitum vi, Pacuv. tr. 390: retrahi nequitum, [[quoquo]] progressa est [[semel]], Plaut. fr. b. [[Fest]]. 162 (b), 30: id nequitum exaugurari, [[Cato]] orig. 1. fr. 23. – [[nequeo]] m. folg. [[quin]] u. Konj., [[ich]] kann [[nicht]] [[umhin]], [[ich]] muß, [[nequeo]], [[quin]] fleam, Plaut. mil. 1342: [[nequeo]], [[quin]] lacrumem, Ter. Hec. 385: [[nequeo]], [[quin]] laudem, Apul. apol. 48; vgl. Apul. flor. 17. p. 27, 25 Kr. – / Imperf. nequibat, Sall. Cat. 59, 4 u. Iug. 56, 2: nequibant, Tac. ann. 15, 8 u. ö.: Futur. nequibunt, Lucr. 1, 380: Partiz. nequiēns, Sall. hist. fr. 3, 77, 18 ed. Kritz (3, 67. col. V II. lin. 17 ed. Dietsch) u. Spät.: Dat. nequeunti, Apul. [[met]]. 3, 24: Plur. nequeuntes, Sall. hist. fr. 3, 72 (87). Arnob. 1, 24 u. 7, 34. – Verlängerte Präsensform [[nequinont]], Liv. Andr. [[bei]] [[Fest]]. 162 (a), 25 sq. – [[Für]] die 1. Pers. Präs. [[nequeo]] sagt Cic. [[immer]] [[non]] [[queo]] ([[doch]] hat [[sein]] [[Zeitgenosse]] Cornif. rhet. 4, 12 [[nequeo]]). – Über die vorkommenden Formen übh. s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 451.

}}