cogitate: Difference between revisions

From LSJ

Φιλοσοφίαν δὲ τὴν μὲν κατὰ φύσιν, ὦ Βασιλεῦ, ἐπαίνει καὶ ἀσπάζου, τὴν δέ θεοκλυτεῖν φάσκουσαν παραίτου. → Praise and revere, O King, the philosophy that accords with nature, and avoid that which pretends to invoke the gods. (Philostratus, Ap. 5.37)

Source
(1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_142.jpg|thumb
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_142.jpg}}]]
|link={{filepath:woodhouse_142.jpg}}]]'''v. intrans.'''
===verb intransitive===


See [[ponder]].
See [[ponder]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=cogitate ADV :: carefully, with thought/reflection
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 14: Line 17:
|georg=cōgitātē, Adv. ([[cogitatus]] v. [[cogito]]), [[mit]] [[Bedacht]], [[mit]] [[Überlegung]], meditari, Plaut. mil. 944: verba facere, Plaut. Poen. 1221: [[minus]] [[caute]] et c. suam rem tractare, Plaut. trin. 327: [[quae]] [[vero]] [[accurate]] cogitateque scripsisset, Cic. Arch. 18.
|georg=cōgitātē, Adv. ([[cogitatus]] v. [[cogito]]), [[mit]] [[Bedacht]], [[mit]] [[Überlegung]], meditari, Plaut. mil. 944: verba facere, Plaut. Poen. 1221: [[minus]] [[caute]] et c. suam rem tractare, Plaut. trin. 327: [[quae]] [[vero]] [[accurate]] cogitateque scripsisset, Cic. Arch. 18.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=cogitate ADV :: carefully, with thought/reflection
|lnztxt=cogitate. ''adv''. :: [[故意]]
}}
}}

Latest revision as of 17:30, 12 June 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for cogitate - Opens in new window

verb intransitive

See ponder.

Latin > English

cogitate ADV :: carefully, with thought/reflection

Latin > English (Lewis & Short)

cōgĭtātē: adv., v. cogito.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōgĭtātē¹⁶ (cogitatus), avec réflexion : cogitate meditari Pl. Mil. 944, méditer mûrement ; aliquid cogitate scribere Cic. Arch. 18, écrire (rédiger) qqch. avec réflexion (après méditation).

Latin > German (Georges)

cōgitātē, Adv. (cogitatus v. cogito), mit Bedacht, mit Überlegung, meditari, Plaut. mil. 944: verba facere, Plaut. Poen. 1221: minus caute et c. suam rem tractare, Plaut. trin. 327: quae vero accurate cogitateque scripsisset, Cic. Arch. 18.

Latin > Chinese

cogitate. adv. :: 故意