conciliatus: Difference between revisions
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
(Gf-D_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conciliatus conciliata -um, conciliatior -or -us, conciliatissimus -a -um ADJ :: favorably inclined/disposed; devoted; favorable to, amenable; friendly; beloved<br />conciliatus conciliatus conciliatus N M :: conjunction, joining, union (of atoms), connection (of bodies) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>concĭlĭātus</b>: a, um, P. a., from [[concilio]].<br /><b>concĭlĭātus</b>: ūs, m. [[concilio]],<br /><b>I</b> a [[union]] of atoms, a [[connection]] of bodies ([[only]] in abl. [[sing]]., and in Lucr.): [[condenso]] conciliatu artari, Lucr. 1, 576; so id. 2, 100: parvo (i. e. parvā [[mole]]), id. 2, 133: principiūm, id. 2, 936. | |lshtext=<b>concĭlĭātus</b>: a, um, P. a., from [[concilio]].<br /><b>concĭlĭātus</b>: ūs, m. [[concilio]],<br /><b>I</b> a [[union]] of atoms, a [[connection]] of bodies ([[only]] in abl. [[sing]]., and in Lucr.): [[condenso]] conciliatu artari, Lucr. 1, 576; so id. 2, 100: parvo (i. e. parvā [[mole]]), id. 2, 133: principiūm, id. 2, 936. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>concĭlĭātus</b>, a, um, part. de [[concilio]] || pris adj<sup>t</sup> :<br /><b>1</b> dans les bonnes grâces de qqn (alicui), aimé de qqn, cher à qqn : Liv. 21, 2, 4 ; 27, 15, 11 ; Curt. 7, 9, 19 ; Quint. 3, 8, 6<br /><b>2</b> favorable, bien disposé : ut [[judex]] fiat conciliatior Quint. 4, 2, 24, pour que le [[juge]] devienne mieux disposé || porté (par l’instinct) à : voluptati Gell. 12, 5, 8, incliné vers le plaisir.<br />(2) <b>concĭlĭātŭs</b>,¹⁴ ūs, m., union, liaison : Lucr. 1, 575.||pris adj<sup>t</sup> :<br /><b>1</b> dans les bonnes grâces de qqn (alicui), aimé de qqn, cher à qqn : Liv. 21, 2, 4 ; 27, 15, 11 ; Curt. 7, 9, 19 ; Quint. 3, 8, 6<br /><b>2</b> favorable, bien disposé : ut [[judex]] fiat conciliatior Quint. 4, 2, 24, pour que le [[juge]] devienne mieux disposé||porté (par l’instinct) à : voluptati Gell. 12, 5, 8, incliné vers le plaisir.<br />(2) <b>concĭlĭātŭs</b>,¹⁴ ūs, m., union, liaison : Lucr. 1, 575. | |gf=(1) <b>concĭlĭātus</b>, a, um, part. de [[concilio]] || pris adj<sup>t</sup> :<br /><b>1</b> dans les bonnes grâces de qqn (alicui), aimé de qqn, cher à qqn : Liv. 21, 2, 4 ; 27, 15, 11 ; Curt. 7, 9, 19 ; Quint. 3, 8, 6<br /><b>2</b> favorable, bien disposé : ut [[judex]] fiat conciliatior Quint. 4, 2, 24, pour que le [[juge]] devienne mieux disposé || porté (par l’instinct) à : voluptati Gell. 12, 5, 8, incliné vers le plaisir.<br />(2) <b>concĭlĭātŭs</b>,¹⁴ ūs, m., union, liaison : Lucr. 1, 575.||pris adj<sup>t</sup> :<br /><b>1</b> dans les bonnes grâces de qqn (alicui), aimé de qqn, cher à qqn : Liv. 21, 2, 4 ; 27, 15, 11 ; Curt. 7, 9, 19 ; Quint. 3, 8, 6<br /><b>2</b> favorable, bien disposé : ut [[judex]] fiat conciliatior Quint. 4, 2, 24, pour que le [[juge]] devienne mieux disposé||porté (par l’instinct) à : voluptati Gell. 12, 5, 8, incliné vers le plaisir.<br />(2) <b>concĭlĭātŭs</b>,¹⁴ ūs, m., union, liaison : Lucr. 1, 575. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) conciliātus<sup>1</sup>, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. [[concilio]]), befreundet, I) [[bei]] jmd. [[beliebt]], alci, Liv. u.a.: [[nobis]] conciliatissimus, Symm. – II) zu etw. [[geneigt]], [[einer]] [[Sache]] [[ergeben]], [[iudex]] ad rem accipiendam fiat conciliatior, Cic.: ([[homo]]) voluptati a [[natura]] [[conciliatus]], Gell.<br />'''(2)''' conciliātus<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[concilio]]), die atomistische [[Vereinigung]], [[Verbindung]] der [[Körper]], Lucr. 1, 575 u.a. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=conciliatus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. :: [[一已和彼]]<br />conciliatus, us. m. :: 雜。合。Parvo conciliatu corpora 不稠之物。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:35, 12 June 2024
Latin > English
conciliatus conciliata -um, conciliatior -or -us, conciliatissimus -a -um ADJ :: favorably inclined/disposed; devoted; favorable to, amenable; friendly; beloved
conciliatus conciliatus conciliatus N M :: conjunction, joining, union (of atoms), connection (of bodies)
Latin > English (Lewis & Short)
concĭlĭātus: a, um, P. a., from concilio.
concĭlĭātus: ūs, m. concilio,
I a union of atoms, a connection of bodies (only in abl. sing., and in Lucr.): condenso conciliatu artari, Lucr. 1, 576; so id. 2, 100: parvo (i. e. parvā mole), id. 2, 133: principiūm, id. 2, 936.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) concĭlĭātus, a, um, part. de concilio || pris adjt :
1 dans les bonnes grâces de qqn (alicui), aimé de qqn, cher à qqn : Liv. 21, 2, 4 ; 27, 15, 11 ; Curt. 7, 9, 19 ; Quint. 3, 8, 6
2 favorable, bien disposé : ut judex fiat conciliatior Quint. 4, 2, 24, pour que le juge devienne mieux disposé || porté (par l’instinct) à : voluptati Gell. 12, 5, 8, incliné vers le plaisir.
(2) concĭlĭātŭs,¹⁴ ūs, m., union, liaison : Lucr. 1, 575.
Latin > German (Georges)
(1) conciliātus1, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. concilio), befreundet, I) bei jmd. beliebt, alci, Liv. u.a.: nobis conciliatissimus, Symm. – II) zu etw. geneigt, einer Sache ergeben, iudex ad rem accipiendam fiat conciliatior, Cic.: (homo) voluptati a natura conciliatus, Gell.
(2) conciliātus2, Abl. ū, m. (concilio), die atomistische Vereinigung, Verbindung der Körper, Lucr. 1, 575 u.a.
Latin > Chinese
conciliatus, a, um. part. p. c. :: 一已和彼
conciliatus, us. m. :: 雜。合。Parvo conciliatu corpora 不稠之物。
