confligo: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cōn-flīgo, flīxī, flīctum, ere, I) tr. [[zusammenschlagen]], -[[bringen]], bereinigen, semina, Lucr. 4, 1208 (1216). – übtr., um [[des]] Gegensatzes [[willen]] [[zusammenhalten]], Cic. de inv. 2, 126. – II) intr. [[als]] [[Gegner]], feindl. [[zusammenstoßen]], a) [[mit]] borherrschendem Begriffe [[des]] Zusammenstoßes, illae (naves) [[adeo]] [[graviter]] [[inter]] se incitatae conflixerunt, ut vehementissime [[utraque]] ex concursu laborarent, Caes. b. c. 2, 6, 5. – b) [[mit]] vorherrschendem [[Begriff]] [[des]] Kampfes, [[zusammenstoßen]], [[zusammen]]-, [[aneinander]] [[geraten]], [[sich]] [[schlagen]], in [[Kampf]] [[geraten]], conflixit et [[superatus]] est, Val. Max.: [[fretus]] [[numero]] copiarum suarum confligere cupiebat, Nep.: statuerunt dimicare et confligere [[fortiter]], Vulg. – c. armis, Cic.: classe, Nep.: acie cum alqo, Liv.: cum apro Erymanthio, Cic.: cum hoste, Cic.: [[contra]] od. [[adversus]] alqm, [[Brut]]. in Cic. ep. u. Nep.: [[contra]] alqm multis proeliis, Vopisc. – [[von]] lebl. Subjj., venti confligunt, Verg.: confligunt hiemes aestatibus acres, Lucr. – übtr., v. [[Streit]] [[vor]] [[Gericht]], leviore actione, Cic. Caecin. 8: ordine [[solito]] [[persuasor]] dissuasorve confligunt, Mart. Cap. 5. § 467: [[oft]] v. [[Streit]], [[Widerstreit]] der Dinge, leges diversae confligunt, Quint.: [[copia]] cum egestate, [[bona]] [[ratio]] cum perdita confligit, Cic.: causae confligunt [[inter]] se, Cic. -unpers., universā illorum ratione cum tota vestra confligendum [[puto]], Cic.
|georg=cōn-flīgo, flīxī, flīctum, ere, I) tr. [[zusammenschlagen]], -[[bringen]], bereinigen, semina, Lucr. 4, 1208 (1216). – übtr., um [[des]] Gegensatzes [[willen]] [[zusammenhalten]], Cic. de inv. 2, 126. – II) intr. [[als]] [[Gegner]], feindl. [[zusammenstoßen]], a) [[mit]] borherrschendem Begriffe [[des]] Zusammenstoßes, illae (naves) [[adeo]] [[graviter]] [[inter]] se incitatae conflixerunt, ut vehementissime [[utraque]] ex concursu laborarent, Caes. b. c. 2, 6, 5. – b) [[mit]] vorherrschendem [[Begriff]] [[des]] Kampfes, [[zusammenstoßen]], [[zusammen]]-, [[aneinander]] [[geraten]], [[sich]] [[schlagen]], in [[Kampf]] [[geraten]], conflixit et [[superatus]] est, Val. Max.: [[fretus]] [[numero]] copiarum suarum confligere cupiebat, Nep.: statuerunt dimicare et confligere [[fortiter]], Vulg. – c. armis, Cic.: classe, Nep.: acie cum alqo, Liv.: cum apro Erymanthio, Cic.: cum hoste, Cic.: [[contra]] od. [[adversus]] alqm, [[Brut]]. in Cic. ep. u. Nep.: [[contra]] alqm multis proeliis, Vopisc. – [[von]] lebl. Subjj., venti confligunt, Verg.: confligunt hiemes aestatibus acres, Lucr. – übtr., v. [[Streit]] [[vor]] [[Gericht]], leviore actione, Cic. Caecin. 8: ordine [[solito]] [[persuasor]] dissuasorve confligunt, Mart. Cap. 5. § 467: [[oft]] v. [[Streit]], [[Widerstreit]] der Dinge, leges diversae confligunt, Quint.: [[copia]] cum egestate, [[bona]] [[ratio]] cum perdita confligit, Cic.: causae confligunt [[inter]] se, Cic. -unpers., universā illorum ratione cum tota vestra confligendum [[puto]], Cic.
}}
{{LaZh
|lnztxt=confligo, is, xi, ctum, gere. n. 3. :: 相觸。相爭。Venti confligunt 四風相逆。Confligunt leges 有相逆之律。
}}
}}