dea: Difference between revisions

CSV import
(2)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=dea deae N F :: [[goddess]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dĕa</b>: ae (dat. and<br /><b>I</b> abl. plur.: diis, Varr. R. R. 3, 16, 7; Ins. Orell. 2076: deabus, Cn. Gell. ap. [[Charis]]. p. 39 P.; Aug. C. D. 7, 24; 3, 3; Apul. M. 4, p. 156: dis deabusque, Cic. Rab. Perd. 2, 5; id. fragm. ap. Prisc. p. 733 P., IV. 2, p. 451 ed. Orell.; cf. DIVIS DIVABVSQVE, Inscr. ap. Voss. Arist. 4, 4 fin.), f. [[deus]], a [[goddess]]: [[Juno]] sancta dearum, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 4, 576 (Annal. v. 65 Vahl.): his diis (i. e. the Muses) Helicona [[atque]] Olympon attribuerunt homines, Varr. l. l.; cf. for the [[same]], [[novem]] deae, Ov. H. 15, 108; id. A. A. 3, 348; and Thespiades deae, id. M. 5, 310; and [[only]] deae, Verg. A. 7, 641: dea, magna dea, Cybebe, dea [[domina]] Dindymi, Catull. 63, 91: [[mille]] dea est operum: [[certe]] dea carminis [[illa]] est (sc. [[Minerva]]), Ov. F. 3, 833: bellica, the [[same]], id. M. 2, 752: [[venatrix]], i. e. [[Diana]], id. ib. 2, 454: silvarum, the [[same]], id. ib. 3, 163: triplices, i. e. the Fates, ib. ib. 2, 654; cf. triplices poenarum [[Eumenides]], id. ib. 8, 481: siderea, i. e. [[Night]], Prop. 3, 20, 18 (4, 20, 8 M.) et saep. For the [[combination]] di deaeque, v. [[deus]]; [[Bona]] Dea, v. [[bonus]], no. F. —The [[appellation]] DEA is freq. on the tombs of women, Inscr. ap. Fea, p. 173; Fabretti, Inscr. p. 266, 106 al.
|lshtext=<b>dĕa</b>: ae (dat. and<br /><b>I</b> abl. plur.: diis, Varr. R. R. 3, 16, 7; Ins. Orell. 2076: deabus, Cn. Gell. ap. [[Charis]]. p. 39 P.; Aug. C. D. 7, 24; 3, 3; Apul. M. 4, p. 156: dis deabusque, Cic. Rab. Perd. 2, 5; id. fragm. ap. Prisc. p. 733 P., IV. 2, p. 451 ed. Orell.; cf. DIVIS DIVABVSQVE, Inscr. ap. Voss. Arist. 4, 4 fin.), f. [[deus]], a [[goddess]]: [[Juno]] sancta dearum, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 4, 576 (Annal. v. 65 Vahl.): his diis (i. e. the Muses) Helicona [[atque]] Olympon attribuerunt homines, Varr. l. l.; cf. for the [[same]], [[novem]] deae, Ov. H. 15, 108; id. A. A. 3, 348; and Thespiades deae, id. M. 5, 310; and [[only]] deae, Verg. A. 7, 641: dea, magna dea, Cybebe, dea [[domina]] Dindymi, Catull. 63, 91: [[mille]] dea est operum: [[certe]] dea carminis [[illa]] est (sc. [[Minerva]]), Ov. F. 3, 833: bellica, the [[same]], id. M. 2, 752: [[venatrix]], i. e. [[Diana]], id. ib. 2, 454: silvarum, the [[same]], id. ib. 3, 163: triplices, i. e. the Fates, ib. ib. 2, 654; cf. triplices poenarum [[Eumenides]], id. ib. 8, 481: siderea, i. e. [[Night]], Prop. 3, 20, 18 (4, 20, 8 M.) et saep. For the [[combination]] di deaeque, v. [[deus]]; [[Bona]] Dea, v. [[bonus]], no. F. —The [[appellation]] DEA is freq. on the tombs of women, Inscr. ap. Fea, p. 173; Fabretti, Inscr. p. 266, 106 al.
Line 8: Line 11:
|georg=dea, ae, f. ([[deus]]), die [[Göttin]], Cic. u.a.: [[pastoralis]], [[Hirtengöttin]], Solin.: bellica, [[Minerva]], Ov.: [[dea]] marina, Serv.: [[venatrix]] od. silvarum, [[Diana]], Ov.: [[Vesta]], [[dea]] [[ignis]], Serv.: siderea, die [[Nacht]], Prop.: deae [[novem]], die Musen, Ov.: d. [[triplices]], die Parzen, Ov. – / Dat. u. Abl. Plur. [[dis]] od. deis, [[Varro]] r. r. 3, 16, 7. Corp. inscr. Lat. 7, 221.; u. deabus, Cn. Gell. fr. [[bei]] [[Charis]]. 54, 13. [[Varro]] fr. [[bei]] Augustin. de civ. dei 7, 24. Apul. [[met]]. 4, 30. Augustin. de civ. dei 3, 3 ([[auch]] diabus, Corp. inscr. Lat. 13, 8208), u. in der [[Verbindung]] [[dis]] (diis) deabusque, Cic. Rabir. perd. 5. Cic. Cornel. 1. fr. 30 K. ([[bei]] Prisc. 7, 11). Prob. imp. [[bei]] Vopisc. Prob. 15, 4. Corp. inscr. Lat. 3, 987. Vgl. übh. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 40 u. 41.
|georg=dea, ae, f. ([[deus]]), die [[Göttin]], Cic. u.a.: [[pastoralis]], [[Hirtengöttin]], Solin.: bellica, [[Minerva]], Ov.: [[dea]] marina, Serv.: [[venatrix]] od. silvarum, [[Diana]], Ov.: [[Vesta]], [[dea]] [[ignis]], Serv.: siderea, die [[Nacht]], Prop.: deae [[novem]], die Musen, Ov.: d. [[triplices]], die Parzen, Ov. – / Dat. u. Abl. Plur. [[dis]] od. deis, [[Varro]] r. r. 3, 16, 7. Corp. inscr. Lat. 7, 221.; u. deabus, Cn. Gell. fr. [[bei]] [[Charis]]. 54, 13. [[Varro]] fr. [[bei]] Augustin. de civ. dei 7, 24. Apul. [[met]]. 4, 30. Augustin. de civ. dei 3, 3 ([[auch]] diabus, Corp. inscr. Lat. 13, 8208), u. in der [[Verbindung]] [[dis]] (diis) deabusque, Cic. Rabir. perd. 5. Cic. Cornel. 1. fr. 30 K. ([[bei]] Prisc. 7, 11). Prob. imp. [[bei]] Vopisc. Prob. 15, 4. Corp. inscr. Lat. 3, 987. Vgl. übh. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 40 u. 41.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=dea deae N F :: goddess
|lnztxt=dea, ae. f. :: 女神。 Deabus ''dat''. ''plur''. ''pro'' Diis.
}}
}}