dysenteria: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dysenteria ([[dysinteria]]), ae, f. (δυςεντερία), [[Schmerz]] in den Eingeweiden [[mit]] [[Durchfall]] verbunden, die Dysenterie, [[rein]] lat. [[tormina]] intestinorum, Plin. 28, 128. Cael. Aur. chron. 4, 6, 84 sqq. Vulg. act. apost. 28, 8. Isid. 4, 7, 36: Plur., Plin. 26, 45 (griech. b. Cic. u. Cels.). | |georg=dysenteria ([[dysinteria]]), ae, f. (δυςεντερία), [[Schmerz]] in den Eingeweiden [[mit]] [[Durchfall]] verbunden, die Dysenterie, [[rein]] lat. [[tormina]] intestinorum, Plin. 28, 128. Cael. Aur. chron. 4, 6, 84 sqq. Vulg. act. apost. 28, 8. Isid. 4, 7, 36: Plur., Plin. 26, 45 (griech. b. Cic. u. Cels.). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=dysenteria, ae. f. :: [[宿泄肚]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 12 June 2024
Latin > English
dysenteria dysenteriae N F :: dysentery; (other similiar conditions?)
Latin > English (Lewis & Short)
dysentĕrĭa: ae, f., = δυσεντερία,
I a flux, dysentery, Plin. 26, 8, 28, § 45; 28, 9, 33, § 128; Cael. Aur. Tard. 4, 6, 84 sq.; Vulg. Act. 28, 8 (in Cels. 4, 15; and Cic. Fam. 7, 26, written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
dўsentĕrĭa, æ, f. (δυσεντερία), dysenterie : Plin. 26, 45.
Latin > German (Georges)
dysenteria (dysinteria), ae, f. (δυςεντερία), Schmerz in den Eingeweiden mit Durchfall verbunden, die Dysenterie, rein lat. tormina intestinorum, Plin. 28, 128. Cael. Aur. chron. 4, 6, 84 sqq. Vulg. act. apost. 28, 8. Isid. 4, 7, 36: Plur., Plin. 26, 45 (griech. b. Cic. u. Cels.).
Latin > Chinese
dysenteria, ae. f. :: 宿泄肚
