flaminica: Difference between revisions

CSV2 import
(3_6)
(CSV2 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=flaminica flaminicae N F :: [[wife of a flamen]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>flāmĭnĭca</b>: ae, f. 1. [[flamen]],<br /><b>I</b> the [[wife]] of a [[flamen]], [[who]] assisted at the sacrifices: Ov. F. 2, 27; Tert. Exhort. ad Cast. 13; Inscr. Orell. 2225 sq.: flaminicae Diales, Massur. Sabin. ap. Gell. 10, 15, 26: [[Dialis]], Tac. A. 4, 16; Paul. ex Fest. s. v. [[flaminia]], p. 93 Müll.: FLAMINICAE PRIMAE AVGVSTI, Inscr. Orell. 345: [[flaminica]] omnibus nundinis in [[regia]] Jovi arietem soleat immolare, Macr. S. 1, 16, 30.
|lshtext=<b>flāmĭnĭca</b>: ae, f. 1. [[flamen]],<br /><b>I</b> the [[wife]] of a [[flamen]], [[who]] assisted at the sacrifices: Ov. F. 2, 27; Tert. Exhort. ad Cast. 13; Inscr. Orell. 2225 sq.: flaminicae Diales, Massur. Sabin. ap. Gell. 10, 15, 26: [[Dialis]], Tac. A. 4, 16; Paul. ex Fest. s. v. [[flaminia]], p. 93 Müll.: FLAMINICAE PRIMAE AVGVSTI, Inscr. Orell. 345: [[flaminica]] omnibus nundinis in [[regia]] Jovi arietem soleat immolare, Macr. S. 1, 16, 30.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=flāminica, ae, f. (sc. [[uxor]]), die [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]], [[bes]]. die [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]] [[Dialis]], die in großem [[Ansehen]] stand. Sie trug [[ein]] feuerfarbenes [[Kleid]] u. [[einen]] [[Schleier]], [[mit]] dem [[sie]] beim [[Opfern]] den [[Kopf]] umhüllte. Sie durfte [[sich]] das [[Haar]] weder [[schmücken]], [[noch]] [[auch]] auskämmen (vgl. Gell. 10, 15, 26 sqq.), Ov. [[fast]]. 2, 27. Trogus [[bei]] Prisc. 5, 12 H.: fl. [[Dialis]], Tac. ann. 4, 16. Paul. ex [[Fest]]. 93, 6. – Dav. flāminicus, a, um, der [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]] [[eigen]], der Flamina, [[vestis]], Paul. ex [[Fest]]. 65, 3.
|georg=flāminica, ae, f. (sc. [[uxor]]), die [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]], [[bes]]. die [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]] [[Dialis]], die in großem [[Ansehen]] stand. Sie trug [[ein]] feuerfarbenes [[Kleid]] u. [[einen]] [[Schleier]], [[mit]] dem [[sie]] beim [[Opfern]] den [[Kopf]] umhüllte. Sie durfte [[sich]] das [[Haar]] weder [[schmücken]], [[noch]] [[auch]] auskämmen (vgl. Gell. 10, 15, 26 sqq.), Ov. [[fast]]. 2, 27. Trogus [[bei]] Prisc. 5, 12 H.: fl. [[Dialis]], Tac. ann. 4, 16. Paul. ex [[Fest]]. 93, 6. – Dav. flāminicus, a, um, der [[Gattin]] [[des]] [[Flamen]] [[eigen]], der Flamina, [[vestis]], Paul. ex [[Fest]]. 65, 3.
}}
{{LaZh
|lnztxt=flaminica, ae. f. :: [[和尙之妻]]
}}
}}