Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

foetor: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(2)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=foetor foetoris N M :: [[bad smell]], [[stink]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>foetor</b>: v. [[fetor]].
|lshtext=<b>foetor</b>: v. [[fetor]].
Line 8: Line 11:
|georg=foetor (faetor, fētor), ōris, m. ([[foeteo]]), der üble [[Geruch]], [[Gestank]], I) eig., Cic. u.a.: cadaveris, Eutr.: oris, der riechende [[Atem]], Plin.: Plur. fetores [[stercoris]], Ven. [[Fort]]. vit. Radeg. 23. – II) übtr., das Ekelhafte, Widrige, Plur., Aug. b. Suet. Aug. 86, 1.
|georg=foetor (faetor, fētor), ōris, m. ([[foeteo]]), der üble [[Geruch]], [[Gestank]], I) eig., Cic. u.a.: cadaveris, Eutr.: oris, der riechende [[Atem]], Plin.: Plur. fetores [[stercoris]], Ven. [[Fort]]. vit. Radeg. 23. – II) übtr., das Ekelhafte, Widrige, Plur., Aug. b. Suet. Aug. 86, 1.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=foetor foetoris N M :: bad smell, stink
|lnztxt=foetor, oris. m. (''foeteo''.) :: [[臭味]]
}}
}}

Latest revision as of 19:25, 12 June 2024

Latin > English

foetor foetoris N M :: bad smell, stink

Latin > English (Lewis & Short)

foetor: v. fetor.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fœtŏr,¹⁵ ōris, m. (fœteo), mauvaise odeur, puanteur, infection : Cic. Pis. 22 || [fig.] August. d. Suet. Aug. 86.

Latin > German (Georges)

foetor (faetor, fētor), ōris, m. (foeteo), der üble Geruch, Gestank, I) eig., Cic. u.a.: cadaveris, Eutr.: oris, der riechende Atem, Plin.: Plur. fetores stercoris, Ven. Fort. vit. Radeg. 23. – II) übtr., das Ekelhafte, Widrige, Plur., Aug. b. Suet. Aug. 86, 1.

Latin > Chinese

foetor, oris. m. (foeteo.) :: 臭味