municipatim: Difference between revisions
From LSJ
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
(3) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=municipatim ADV :: [[by municipia]]; [[by free towns]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mūnĭcĭpātim</b>: adv. [[municipium]],<br /><b>I</b> by municipia ([[post]]-Aug.): [[municipatim]] dividendos censuit, Suet. Caes. 14 init.> | |lshtext=<b>mūnĭcĭpātim</b>: adv. [[municipium]],<br /><b>I</b> by municipia ([[post]]-Aug.): [[municipatim]] dividendos censuit, Suet. Caes. 14 init.> | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=mūnicipātim, Adv. ([[municipium]]), munizipienweise, Suet. Caes. 14, 1. Monum. Ancyr. 2, 18 M. | |georg=mūnicipātim, Adv. ([[municipium]]), munizipienweise, Suet. Caes. 14, 1. Monum. Ancyr. 2, 18 M. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=municipatim. ''adv''. :: [[各私例之城]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:51, 12 June 2024
Latin > English
municipatim ADV :: by municipia; by free towns
Latin > English (Lewis & Short)
mūnĭcĭpātim: adv. municipium,
I by municipia (post-Aug.): municipatim dividendos censuit, Suet. Caes. 14 init.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
mūnĭcĭpātim¹⁶ (municipium), adv., de municipe en municipe : Suet. Cæs. 14.
Latin > German (Georges)
mūnicipātim, Adv. (municipium), munizipienweise, Suet. Caes. 14, 1. Monum. Ancyr. 2, 18 M.
Latin > Chinese
municipatim. adv. :: 各私例之城
