nausea: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(CSV2 import)
 
Line 20: Line 20:
{{Georges
{{Georges
|georg=nausea ([[nausia]]), ae, f. ([[ναυσία]]), I) die Seekrankheit, ex [[nausea]] [[vomitus]], Cels.: si [[sine]] vomitu [[nausea]] fuit, Cels.: navigamus [[sine]] timore et [[nausea]], Cic.: [[qui]] navigavit et nauseā [[pressus]] est, Cels.: [[nausea]] [[enim]] me [[segnis]] [[haec]] et [[sine]] exitu, [[quae]] bilem movet [[nec]] effundit, torquebat, Sen.: nauseā [[edepol]] [[factum]] [[credo]], Plaut. merc. 375 G.: Plur., nausias [[maris]] arcet, Plin. 27, 52. – u. übtr., übh. [[Übelkeit]], [[Neigung]] zum Erbrechen, Brechreiz, [[dann]] [[auch]] = das Erbrechen, Kotzen, [[nausea]] et [[vomitio]], Mart. Cap.: stomachi [[crebra]] [[nausea]], [[quae]] cum vomitu [[saepe]] excitatur, [[utilis]] est, Marc. Emp.: [[ubi]] [[libido]] veniet nauseae, [[Cato]]: [[quod]] fluentem nauseam coërceat, Hor.: [[primum]] assumere ([[einnehmen]]) [[oportet]] [[quae]] nauseam faciunt (zus. = [[ein]] Brechmittel), Scrib. Larg.: alci nauseam movere, Fulg.: Plur., nausearum [[provocatio]], Cael. Aur. de morb. acut. 3, 2, 7. – II) bildl., [[Ekel]] = [[Ekel]] erregende [[Langeweile]], Mart. 4, 37, 9.
|georg=nausea ([[nausia]]), ae, f. ([[ναυσία]]), I) die Seekrankheit, ex [[nausea]] [[vomitus]], Cels.: si [[sine]] vomitu [[nausea]] fuit, Cels.: navigamus [[sine]] timore et [[nausea]], Cic.: [[qui]] navigavit et nauseā [[pressus]] est, Cels.: [[nausea]] [[enim]] me [[segnis]] [[haec]] et [[sine]] exitu, [[quae]] bilem movet [[nec]] effundit, torquebat, Sen.: nauseā [[edepol]] [[factum]] [[credo]], Plaut. merc. 375 G.: Plur., nausias [[maris]] arcet, Plin. 27, 52. – u. übtr., übh. [[Übelkeit]], [[Neigung]] zum Erbrechen, Brechreiz, [[dann]] [[auch]] = das Erbrechen, Kotzen, [[nausea]] et [[vomitio]], Mart. Cap.: stomachi [[crebra]] [[nausea]], [[quae]] cum vomitu [[saepe]] excitatur, [[utilis]] est, Marc. Emp.: [[ubi]] [[libido]] veniet nauseae, [[Cato]]: [[quod]] fluentem nauseam coërceat, Hor.: [[primum]] assumere ([[einnehmen]]) [[oportet]] [[quae]] nauseam faciunt (zus. = [[ein]] Brechmittel), Scrib. Larg.: alci nauseam movere, Fulg.: Plur., nausearum [[provocatio]], Cael. Aur. de morb. acut. 3, 2, 7. – II) bildl., [[Ekel]] = [[Ekel]] erregende [[Langeweile]], Mart. 4, 37, 9.
}}
{{LaZh
|lnztxt=nausea, ae. f. :: 嘔。厭。Nauseam facere. v. [[nauseosus]]. Inhibere nauseam 止吐。
}}
}}