nobilito: Difference between revisions

116 bytes added ,  12 June 2024
CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=nōbilito, āvī, ātum, āre ([[nobilis]]), [[bekanntmachen]], I) im allg.: famam, Liv.: rem, Liv. – II) prägn.: A) [[weit]] und [[breit]] [[bekanntmachen]], [[feiern]], [[namhaft]] od. [[berühmt]] [[machen]], a) im guten Sinne: alqm, Cic. u.a.: [[cuius]] civitatis spectata ac nobilitata [[virtus]], Cic.: nobilitatur carminibus omnium, [[quae]] se [[pro]] coniuge vicariam dedit, Sen. – b) im üblen Sinne, in üblen [[Ruf]] [[bringen]], alqm flagitiis, Ter.: alcis [[praeter]] ceteros nobilitata [[crudelitas]], Cic. – B) [[veredeln]], 1) zu [[Glanz]] und [[Ansehen]] [[verhelfen]], novitatem suam multis rebus, Vell. 2, 96, 1: [[quae]] nobilitatos ([[mit]] den höchsten Staatswürden bekleidete) maritos [[non]] habuerant, ne innobilitatae remanerent, Lampr. Heliog. 4, 3. – 2) [[veredeln]] = [[vorzüglich]] [[machen]], [[auster]] vites nobilitat, Pallad. 1, 6, 7.
|georg=nōbilito, āvī, ātum, āre ([[nobilis]]), [[bekanntmachen]], I) im allg.: famam, Liv.: rem, Liv. – II) prägn.: A) [[weit]] und [[breit]] [[bekanntmachen]], [[feiern]], [[namhaft]] od. [[berühmt]] [[machen]], a) im guten Sinne: alqm, Cic. u.a.: [[cuius]] civitatis spectata ac nobilitata [[virtus]], Cic.: nobilitatur carminibus omnium, [[quae]] se [[pro]] coniuge vicariam dedit, Sen. – b) im üblen Sinne, in üblen [[Ruf]] [[bringen]], alqm flagitiis, Ter.: alcis [[praeter]] ceteros nobilitata [[crudelitas]], Cic. – B) [[veredeln]], 1) zu [[Glanz]] und [[Ansehen]] [[verhelfen]], novitatem suam multis rebus, Vell. 2, 96, 1: [[quae]] nobilitatos ([[mit]] den höchsten Staatswürden bekleidete) maritos [[non]] habuerant, ne innobilitatae remanerent, Lampr. Heliog. 4, 3. – 2) [[veredeln]] = [[vorzüglich]] [[machen]], [[auster]] vites nobilitat, Pallad. 1, 6, 7.
}}
{{LaZh
|lnztxt=nobilito, as, are. (''nobilis''.) :: 加貴。揚其名。— eum flagitiis 以己罪恭辱人。
}}
}}