3,277,119
edits
rigidus: Difference between revisions
CSV3 import
(CSV3 import) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=rigidus, a, um ([[rigeo]]), [[starr]], [[steif]], [[unbiegsam]], [[hart]], I) eig. u. übtr.: a) eig., [[teils]] [[vor]] [[Kälte]], tellurem Boreā rigidam movere, Verg.: [[aqua]], Ov.: [[frigus]], erstarrend, [[starr]] machend, Lucr. -[[teils]] übh., [[silex]], Ov.: [[ensis]], Verg. – b) übtr.: α) [[starr]] = emporstarrend, [[columna]], Ov.: capilli, Ov.: [[quercus]], Verg.: [[collum]], Lact.: hominem rigidum ([[aufrecht]]) figuravit, Lact.; s. [[Bünem]]. Lact. 2, 2, 17. – β) [[steif]], [[gerade]] ausgestreckt, crura, Cic.: [[cervix]], Liv. – subst., rigida (sc. [[mentula]]) mea, Catull. 56, 7. – II) bildl.: a) [[starr]], [[hart]], [[unbeweglich]], [[unerschütterlich]], [[innocentia]], Liv.: [[vultus]], Ov.: [[mens]], [[unerbittlich]], Ov. – b) [[ungeschmeidig]], [[rauh]], [[steif]], [[mores]], Ov.: signa rigidiora, [[nicht]] [[wohl]] bearbeitet, Cic.: [[stoliditas]] rigidissima, Arnob. – c) [[hart]], [[streng]], [[unbeugsam]], [[satelles]], Hor.: [[censor]], Ov.: [[sententia]], Plin. ep.: Stoicorum rigida ac [[virilis]] [[sapientia]], Sen. – d) [[hart]], [[abgehärtet]], [[von]] der [[Arbeit]], [[fossor]], Mart. – e) [[hart]], [[rauh]], [[wild]], [[grausam]], ferae, Ov.: [[Sabini]], Ov. | |georg=rigidus, a, um ([[rigeo]]), [[starr]], [[steif]], [[unbiegsam]], [[hart]], I) eig. u. übtr.: a) eig., [[teils]] [[vor]] [[Kälte]], tellurem Boreā rigidam movere, Verg.: [[aqua]], Ov.: [[frigus]], erstarrend, [[starr]] machend, Lucr. -[[teils]] übh., [[silex]], Ov.: [[ensis]], Verg. – b) übtr.: α) [[starr]] = emporstarrend, [[columna]], Ov.: capilli, Ov.: [[quercus]], Verg.: [[collum]], Lact.: hominem rigidum ([[aufrecht]]) figuravit, Lact.; s. [[Bünem]]. Lact. 2, 2, 17. – β) [[steif]], [[gerade]] ausgestreckt, crura, Cic.: [[cervix]], Liv. – subst., rigida (sc. [[mentula]]) mea, Catull. 56, 7. – II) bildl.: a) [[starr]], [[hart]], [[unbeweglich]], [[unerschütterlich]], [[innocentia]], Liv.: [[vultus]], Ov.: [[mens]], [[unerbittlich]], Ov. – b) [[ungeschmeidig]], [[rauh]], [[steif]], [[mores]], Ov.: signa rigidiora, [[nicht]] [[wohl]] bearbeitet, Cic.: [[stoliditas]] rigidissima, Arnob. – c) [[hart]], [[streng]], [[unbeugsam]], [[satelles]], Hor.: [[censor]], Ov.: [[sententia]], Plin. ep.: Stoicorum rigida ac [[virilis]] [[sapientia]], Sen. – d) [[hart]], [[abgehärtet]], [[von]] der [[Arbeit]], [[fossor]], Mart. – e) [[hart]], [[rauh]], [[wild]], [[grausam]], ferae, Ov.: [[Sabini]], Ov. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=rigidus, a, um. ''adj''. ''c''. :: 冷凍者。硬。嚴。兇。固執。牛性者。Mons rigidus 粗糲之山。Capilli rigidi 堅起之髮。Rigida tellus 冷之地方。Vox rigida 冷硬之聲。Sententia rigida 嚴意見。Rigidae innocentiae homo 毫無可貶之人。 | |||
}} | }} | ||