sopor: Difference between revisions

CSV3 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=sopor, ōris, m. (zu [[sopio]], [[somnus]]), der feste, tiefe [[Schlaf]], I) eig.: 1) im allg.: [[sopor]] et [[quies]], Plaut.: [[sopor]] [[manus]] calvitur, Plaut.: iunci semine somnum allici, [[sed]] modum servandum, ne [[sopor]] fiat, Plin.: [[sopor]] alqm opprimit, Liv.: gravi sopore acquiescere, Curt.: [[velut]] ex [[alto]] sopore excitati, Curt.: [[bei]] Dichtern = [[Schlaf]] übh., Verg. u. Ov. – personif. [[Sopor]], der [[Gott]] [[des]] Schlafes, Verg. Aen. 6, 278. – 2) prägn., der [[Todesschlaf]], [[Tod]], [[perpetuus]] [[sopor]], Hor.: sopori dare, [[töten]], Plaut. – II) meton.: 1) die [[Betäubung]], semisomno (schlafähnliche) sopore, Cael. b. Quint. 4, 2, 124: animi corporisque sopore discusso, Curt. 8, 6 (23), 26. – 2) die [[Schläfrigkeit]], [[Trägheit]], [[Lässigkeit]], Tac. u. Mart. – 3) der [[Traum]], Claud. rapt. Pros. 3. praef. 9 u. 25. – 4) der Schlaftrunk, soporem miscere, Sen.: patri soporem dare, Nep.: soporem sumere, Nep. u. Sen.: e [[nigro]] papavere [[sopor]] gignitur, Plin. – 5) der [[Schlaf]] [[als]] Seitenteile [[des]] Hauptes, Stat. silv. 2, 3, 29.
|georg=sopor, ōris, m. (zu [[sopio]], [[somnus]]), der feste, tiefe [[Schlaf]], I) eig.: 1) im allg.: [[sopor]] et [[quies]], Plaut.: [[sopor]] [[manus]] calvitur, Plaut.: iunci semine somnum allici, [[sed]] modum servandum, ne [[sopor]] fiat, Plin.: [[sopor]] alqm opprimit, Liv.: gravi sopore acquiescere, Curt.: [[velut]] ex [[alto]] sopore excitati, Curt.: [[bei]] Dichtern = [[Schlaf]] übh., Verg. u. Ov. – personif. [[Sopor]], der [[Gott]] [[des]] Schlafes, Verg. Aen. 6, 278. – 2) prägn., der [[Todesschlaf]], [[Tod]], [[perpetuus]] [[sopor]], Hor.: sopori dare, [[töten]], Plaut. – II) meton.: 1) die [[Betäubung]], semisomno (schlafähnliche) sopore, Cael. b. Quint. 4, 2, 124: animi corporisque sopore discusso, Curt. 8, 6 (23), 26. – 2) die [[Schläfrigkeit]], [[Trägheit]], [[Lässigkeit]], Tac. u. Mart. – 3) der [[Traum]], Claud. rapt. Pros. 3. praef. 9 u. 25. – 4) der Schlaftrunk, soporem miscere, Sen.: patri soporem dare, Nep.: soporem sumere, Nep. u. Sen.: e [[nigro]] papavere [[sopor]] gignitur, Plin. – 5) der [[Schlaf]] [[als]] Seitenteile [[des]] Hauptes, Stat. silv. 2, 3, 29.
}}
{{esel
|sltx=[[κάρος]], [[κάρωσις]], [[ληθαργία]], [[νύσταγμα]], [[νυσταγμός]], [[νύσταξις]], [[τὸ ὑπνηρόν]], [[ὑπνηλία]], [[ὑπνηρόν]], [[ὑπνωδία]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=sopor, oris. m. :: [[昏迷]]。[[使睡之藥]]。[[睡]]。[[懶閑]]。[[亡]]。[[神名]]。[[人名]]
}}
}}