thynnus: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
(3_13)
(CSV3 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=thynnus thynni N M :: [[tunafish]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>thynnus</b>: i, v. [[thunnus]].
|lshtext=<b>thynnus</b>: i, v. [[thunnus]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou <b>[[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou [[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.
|georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.
}}
{{LaZh
|lnztxt=thynnus, i. m. :: [[角魚]]
}}
}}

Latest revision as of 23:51, 12 June 2024

Latin > English

thynnus thynni N M :: tunafish

Latin > English (Lewis & Short)

thynnus: i, v. thunnus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

thynnus¹⁴ ou thunnus, ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.

Latin > German (Georges)

thynnus (thunnus, tunnus), ī, m. (θύννος), der Thunfisch (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. Varro sat. Men. 209. Hor. sat. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: als fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.

Latin > Chinese

thynnus, i. m. :: 角魚