unguentatus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them

Source
(3)
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{LaEn
|gf=<b>unguentātus</b>,¹⁶ a, um, parfumé : Pl. Truc. 288 ; cf. Gell. 7, 12, 5 ; 12, 2, 11.
|lnetxt=unguentatus unguentata, unguentatum ADJ :: [[anointed or greased with ointments]]
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=unguentātus, a, um ([[unguentum]]), besalbt, balsamiert, Catull., Sen. fr. u.a.
|georg=unguentātus, a, um ([[unguentum]]), besalbt, balsamiert, Catull., Sen. fr. u.a.
}}
}}
{{LaEn
{{Gaffiot
|lnetxt=unguentatus unguentata, unguentatum ADJ :: anointed or greased with ointments
|gf=<b>unguentātus</b>,¹⁶ a, um, parfumé : Pl. Truc. 288 ; cf. Gell. 7, 12, 5 ; 12, 2, 11.
}}
{{LaZh
|lnztxt=unguentatus, a, um. ''adj''. :: [[傅油者]]。[[熏者]]
}}
}}

Latest revision as of 00:05, 13 June 2024

Latin > English

unguentatus unguentata, unguentatum ADJ :: anointed or greased with ointments

Latin > German (Georges)

unguentātus, a, um (unguentum), besalbt, balsamiert, Catull., Sen. fr. u.a.

Latin > French (Gaffiot 2016)

unguentātus,¹⁶ a, um, parfumé : Pl. Truc. 288 ; cf. Gell. 7, 12, 5 ; 12, 2, 11.

Latin > Chinese

unguentatus, a, um. adj. :: 傅油者熏者