Anonymous

universitas: Difference between revisions

From LSJ
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=universitas universitatis N F :: university<br />universitas universitas universitatis N F :: universe, sum of all things; whole; over-all aspect; corporate body, community
|lnetxt=universitas universitatis N F :: [[university]]<br />universitas universitas universitatis N F :: [[universe]], [[sum of all things]]; [[whole]]; [[over-all aspect]]; [[corporate body]], [[community]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ūniversitās, ātis, f. ([[universus]]), der [[Inbegriff]] [[aller]] Dinge eines Ganzen, die [[Gesamtheit]], das [[Ganze]], I) eig. (Ggstz. [[pars]], portiones): generis humani, das ganze menschliche [[Geschlecht]], Cic.: rerum, das [[Weltall]], Cic.: universitatem commendat, die ganze [[Rede]], die [[Rede]] [[überhaupt]], Plin. ep.: bonorum, sämtliche Güter ([[Vermögen]]), ICt.: aedificii, ICt. – II) übtr.: A) die [[Gesamtheit]] der Dinge, die [[Welt]], das [[Weltall]], Cic. u.a.: [[corpus]] universitatis (sc. rerum), Cic. – B) eine gesellschaftliche [[Gesamtheit]], das [[Kollegium]], die [[Gilde]], [[Kommune]], [[auch]] im Plur., ICt.
|georg=ūniversitās, ātis, f. ([[universus]]), der [[Inbegriff]] [[aller]] Dinge eines Ganzen, die [[Gesamtheit]], das [[Ganze]], I) eig. (Ggstz. [[pars]], portiones): generis humani, das ganze menschliche [[Geschlecht]], Cic.: rerum, das [[Weltall]], Cic.: universitatem commendat, die ganze [[Rede]], die [[Rede]] [[überhaupt]], Plin. ep.: bonorum, sämtliche Güter ([[Vermögen]]), ICt.: aedificii, ICt. – II) übtr.: A) die [[Gesamtheit]] der Dinge, die [[Welt]], das [[Weltall]], Cic. u.a.: [[corpus]] universitatis (sc. rerum), Cic. – B) eine gesellschaftliche [[Gesamtheit]], das [[Kollegium]], die [[Gilde]], [[Kommune]], [[auch]] im Plur., ICt.
}}
{{LaZh
|lnztxt=universitas, atis. f. :: 世界。聚之衆名。萬物。— hujus rei 化事之要。De universitate libri pronuntiare 斷全書好歹。Universitates 各學院。
}}
}}