3,277,226
edits
virus: Difference between revisions
CSV3 import
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
See [[poison]]. | See [[poison]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=virus viri N N :: venom (sg.), poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid element | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
|georg=vīrus, ī, n. (altind. višám, griech. [[ἰός]] = Ϝισός, [[Gift]]), I) die natürliche [[zähe]] [[Feuchtigkeit]], der [[Schleim]], [[Saft]], a) der Gewächse, ciceris et [[lini]], Colum. 2, 13 (14), 3: pastinacae, Plin. 19, 89: [[virus]], odoriferis [[quod]] Arabum in campis [[carpsi]], Stat. silv. 1, 4, 104. – b) der Tiere, cochlearum, Plin. 30, 44. – vom Samen der Tiere, Plin. 9, 157. Verg. georg. 3, 281. – II) insbes., im üblen Sinne: A) das [[Gift]], der Schlangen, Lucr., Verg. u.a.: [[letale]] [[virus]] (in [[Pflanzen]]), Sulp. Sev.: [[virus]] ([[Gifttrank]]) cognitis [[ante]] venenis (Giftzutaten) rapidum, Tac. – bildl., [[illud]] [[malum]] [[virus]], Sen.: [[aliquis]], [[apud]] quem evomat [[virus]] acerbitatis suae, Cic. – B) der widrige [[Geruch]], der [[Gestank]], [[paludis]], Colum.: animae leonis, Plin.: odoris, Plin. – C) der scharfe, salzige [[Geschmack]], tetrum, [[des]] Seewassers, Lucr.: vini, Plin.: ponti, Manil. – / Heteroklit. Genet. Sing. [[virus]], Amm. 18, 4, 4 (wo [[copia]] [[virus]]). | |georg=vīrus, ī, n. (altind. višám, griech. [[ἰός]] = Ϝισός, [[Gift]]), I) die natürliche [[zähe]] [[Feuchtigkeit]], der [[Schleim]], [[Saft]], a) der Gewächse, ciceris et [[lini]], Colum. 2, 13 (14), 3: pastinacae, Plin. 19, 89: [[virus]], odoriferis [[quod]] Arabum in campis [[carpsi]], Stat. silv. 1, 4, 104. – b) der Tiere, cochlearum, Plin. 30, 44. – vom Samen der Tiere, Plin. 9, 157. Verg. georg. 3, 281. – II) insbes., im üblen Sinne: A) das [[Gift]], der Schlangen, Lucr., Verg. u.a.: [[letale]] [[virus]] (in [[Pflanzen]]), Sulp. Sev.: [[virus]] ([[Gifttrank]]) cognitis [[ante]] venenis (Giftzutaten) rapidum, Tac. – bildl., [[illud]] [[malum]] [[virus]], Sen.: [[aliquis]], [[apud]] quem evomat [[virus]] acerbitatis suae, Cic. – B) der widrige [[Geruch]], der [[Gestank]], [[paludis]], Colum.: animae leonis, Plin.: odoris, Plin. – C) der scharfe, salzige [[Geschmack]], tetrum, [[des]] Seewassers, Lucr.: vini, Plin.: ponti, Manil. – / Heteroklit. Genet. Sing. [[virus]], Amm. 18, 4, 4 (wo [[copia]] [[virus]]). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=virus, i. n. :: 身液。人精。獸精。毒。臭味。惡味。— ponti 監。— lunare 月經。— amatorium 引私愛之藥。Anquirat aliquem apud quem evomet virus acerbitatis 彼應尋一人以洩其毒怒之氣。 | ||
}} | }} | ||