unctor: Difference between revisions

From LSJ

τότ' ἦν ἐγώ σοι πάνθ', ὅτε φαύλως ἔπραττες → At the time you were doing badly, I used to be everything for you (Menander, Woman of Samos 380)

Source
(6_17)
 
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>unctor</b>: ōris, m. [[ungo]],<br /><b>I</b> an anointer, Plaut. Trin. 2, 1, 22; Mart. 12, 70, 3; 7, 32, 6; 12, 70, 3; Cic. Fam. 7, 24, 2; Quint. 11, 3, 26; Aug. Civ. Dei, 6, 10, 2; Inscr. Orell. 2791; Inscr. Grut. 785, 5.
|lshtext=<b>unctor</b>: ōris, m. [[ungo]],<br /><b>I</b> an anointer, Plaut. Trin. 2, 1, 22; Mart. 12, 70, 3; 7, 32, 6; 12, 70, 3; Cic. Fam. 7, 24, 2; Quint. 11, 3, 26; Aug. Civ. Dei, 6, 10, 2; Inscr. Orell. 2791; Inscr. Grut. 785, 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ūnctŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[ungo]]), esclave qui frotte d’huile ou d’essence, qui frictionne : Pl. Trin. 252 ; Cic. Fam. 7, 24, 2 ; Mart. 12, 70, 3 &#124;&#124; calfat, celui qui bouche les trous des navires : CIL 5, 1039.
}}
{{Georges
|georg=ūnctor, ōris, m. ([[ungo]]), der Salber, Einreiber, Plaut., Cic. u.a. ([[auch]] in Inschriften, zB. Corp. inscr. Lat. 6, 9997).
}}
{{LaZh
|lnztxt=unctor, oris. m. :: [[傅油者]]
}}
}}

Latest revision as of 00:11, 13 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

unctor: ōris, m. ungo,
I an anointer, Plaut. Trin. 2, 1, 22; Mart. 12, 70, 3; 7, 32, 6; 12, 70, 3; Cic. Fam. 7, 24, 2; Quint. 11, 3, 26; Aug. Civ. Dei, 6, 10, 2; Inscr. Orell. 2791; Inscr. Grut. 785, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ūnctŏr,¹⁶ ōris, m. (ungo), esclave qui frotte d’huile ou d’essence, qui frictionne : Pl. Trin. 252 ; Cic. Fam. 7, 24, 2 ; Mart. 12, 70, 3 || calfat, celui qui bouche les trous des navires : CIL 5, 1039.

Latin > German (Georges)

ūnctor, ōris, m. (ungo), der Salber, Einreiber, Plaut., Cic. u.a. (auch in Inschriften, zB. Corp. inscr. Lat. 6, 9997).

Latin > Chinese

unctor, oris. m. :: 傅油者