3,274,865
edits
antimetabole: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(6_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=antimetabole antimetaboles N F :: [[reciprocal interchange]] | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=In rhetoric, antimetabole is the repetition of words in successive clauses, but in transposed order; for example, "I know what I like, and I like what I know". It is related to, and sometimes considered a special case of, chiasmus. | |||
An antimetabole can be predictive, because it is easy to reverse the terms. It may trigger deeper reflection than merely stating one half of the line. | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>: ēs, f., = [[ἀντιμεταβολή]] | |lshtext=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>: ēs, f., = [[ἀντιμεταβολή]], a rhet. [[fig]].,<br /><b>I</b> a [[reciprocal]] [[interchange]], in Auct. ad Her. 4, 28, 39, called [[commutatio]], e. g.: non ut edam [[vivo]], sed ut vivam edo, Isid. Orig. 2, 21, p. 81 Lind. (in Quint. 9, 3, 85, written as Greek, Halm). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>, ēs, f. ([[ἀντιμεταβολή]]), conversion [fig. de rhét.] : Isid. Orig. 2, 21, 11 ; cf. Quint. 9, 3, 85. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=antimetabolē, ēs, f. ([[ἀντιμεταβολή]], Quint. 9, 3, 85), eine rhet. [[Figur]], gegenseitige Vertauschung ([[rein]] lat. [[commutatio]] [[bei]] Cornif. rhet. 4, 39, od. [[permutatio]] b. Auct. carm. de fig. 16), zB. [[non]] ut edam [[vivo]], [[sed]] ut vivam [[edo]], Isid. 2, 21, 11: per antimetabolen, [[Charis]]. 287, 15. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=antimetabole, es. f. :: 兩句交互之言。 ''v''. ''q''. Non vivo ut edam, sed edo ut vivam 吾生非爲謀食而食聊以衛生。 | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=bg: антиметабола; de: Antimetabole; en: antimetabole; fr: antimétabole; hr: antimetabola; it: antimetabole; ja: 倒置反復法; la: antimetabole; nl: antimetabool; oc: antimetabòla; pl: antymetabola; ru: антиметабола; sh: antimetabola; simple: antimetabole; sk: antimetabola; sr: антиметабола; tl: antimetabole; uz: antimetabolitlar | |||
}} | }} | ||