3,277,180
edits
pugilatio: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(3_11) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pugilatio pugilationis N F :: [[fighting with the caestus]]; [[boxing]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pŭgĭlātĭo</b>: ōnis, f. [[pugilor]],<br /><b>I</b> [[boxing]] [[with]] the [[cestus]], pugilism, Cic. Leg. 2, 15, 38. | |lshtext=<b>pŭgĭlātĭo</b>: ōnis, f. [[pugilor]],<br /><b>I</b> [[boxing]] [[with]] the [[cestus]], pugilism, Cic. Leg. 2, 15, 38. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pugilātio (pugillātio), ōnis, f. ([[pugilor]]), das Kämpfen [[mit]] dem Cästus, der Faustkampf, pugillationem exercere, Fulg. contin. Verg. p. 152 M. – Cic. de legg. 2, 38 [[jetzt]] pugillatu. | |georg=pugilātio (pugillātio), ōnis, f. ([[pugilor]]), das Kämpfen [[mit]] dem Cästus, der Faustkampf, pugillationem exercere, Fulg. contin. Verg. p. 152 M. – Cic. de legg. 2, 38 [[jetzt]] pugillatu. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pugilatio, onis. f. :: [[耍拳]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Afrikaans: boks; Albanian: boks; Arabic: مُلَاكَمَة; Hijazi Arabic: ملاكمة; Armenian: բոքս, բռնցքամարտ; Asturian: boxéu; Azerbaijani: boks; Bashkir: бокс; Belarusian: бокс; Bengali: বক্সিং; Bulgarian: бокс; Burmese: လက်ဝှေ့; Catalan: boxa; Chinese Mandarin: 拳擊 拳击; Czech: box; Danish: boksning; Dutch: [[boksen]], [[bokswedstrijd]]; Esperanto: boksado; Estonian: poks; Finnish: nyrkkeily; French: [[boxe]]; Galician: boxeo; Georgian: კრივი; German: [[Boxen]]; Greek: [[πυγμαχία]], [[μποξ]]; Ancient Greek: [[πυγμαχία]], [[πυγμαχίη]], [[πυγμή]], [[πυκτική]], [[πύκτευσις]]; Haitian Creole: boksè; Hebrew: אִגְרוּף; Hindi: बॉक्सिंग; Hungarian: ökölvívás; Icelandic: hnefaleikar, box; Ido: boxo; Indonesian: tinju; Irish: dornálaíocht; Italian: [[boxe]], [[pugilato]]; Japanese: ボクシング, 拳闘; Kazakh: бокс; Korean: 권투, 복싱; Kyrgyz: бокс; Latin: [[pugilatus]], [[pugilatio]]; Latvian: bokss; Lithuanian: boksas; Luhya: endondi; Macedonian: бокс; Malay: boksing, tinju; Maori: mekemeke; Mongolian: бокс; Norwegian: boksing; Occitan: bòxa; Ojibwe: gagwedaganaanding; Persian: بوکس; Polish: boks; Portuguese: [[boxe]]; Romanian: box; Russian: [[бокс]]; Scottish Gaelic: dòrnaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: бокс; Roman: boks; Sinhalese: බොක්සිං; Slovak: box; Slovene: boks; Spanish: [[boxeo]], [[pugilato]]; Swahili: ndondi; Swedish: boxning; Tagalog: boksing; Tajik: бокс; Tatar: бокс; Telugu: ముష్టియుద్ధము; Thai: มวยสากล; Turkish: boks, yumrukoyunu, mülakeme, kunt; Turkmen: boks; Ukrainian: бокс; Urdu: مکے بازی; Uzbek: boks; Vietnamese: quyền Anh, quyền thuật | |||
}} | }} | ||