ἑτεραλκής: Difference between revisions

ἑτεραλκής (view source)

Revision as of 19:17, 2 August 2017

924 bytes added , 2 August 2017

13_6b

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,256,975

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e(teralkh/s
 |Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">giving strength to the other side</b>, <b class="b3">μάχης ἑτεραλκέα νίκην</b> victory in battle <b class="b2">inclining to the other side</b>, <span class="bibl">Il.16.362</span>; <b class="b3">σῆμα τιθεὶς Τρώεσσι, μ. ἑ. ν</b>. a sign that victory <b class="b2">was changing sides</b>, <span class="bibl">8.171</span>; <b class="b3">ἵνα δὴ Δαναοῖσι μ. ἑ. ν. δῷς</b> <b class="b2">inclining to their side</b>, <span class="bibl">7.26</span>; without μάχης, δίδου ἑτεραλκέα νίκην <span class="bibl">17.627</span>, <span class="bibl">Od.22.236</span>; <b class="b3">Ἄρης ἑ</b>. A.<span class="bibl">Pers.952</span> (lyr.): in late Prose, <b class="b3">ἑ. νίκη</b> Ps.-Luc.<span class="title">Philopatr.</span>8, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Fr.</span>135</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Act., <b class="b3">ἑ. δῆμος</b> a body of men <b class="b2">which decides the victory</b>, <span class="bibl">Il.15.738</span>; λύσις ἑ. κήδευς <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>2</span>; <b class="b3">ποδῶν ἑ. ταρσῷ</b>, of a lame man, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>9.230</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">inclining first to one side then to the other, doubtful</b>, μάχη <span class="bibl">Hdt.9.103</span>; <b class="b3">μόθου ἑ. κλωγμῷ</b> Orac. ap. <span class="bibl">Luc.<span class="title">JTr.</span>31</span>. Ion. Adv. -αλκέως<b class="b3">, ἀγωνίζεσθαι</b> <b class="b2">with varying fortune</b>, <span class="bibl">Hdt.8.11</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1047.png Seite 1047]] ές, auf eine von beiden Seiten Kraft u. Sieg legend, Δαναοῖσι μάχης ἑτεραλκέα νίκην δοῦναι, den Danaern Sieg, der sich entschieden auf ihre Seite neigt, Il. 7, 26; so [[νίκη]] ἑτ., entschiedener Sieg, 8, 171. 17, 627 Od. 22, 236; von sp. D., wie Opp. C. 2, 71 Nonn. 17, 225 nachgeahmt; ähnl. [[μάχη]], Her. 9, 103; in sp. Prosa, Luc. Philop. 8; [[δῆμος]] ἑτ., der den Ausschlag gebende, die Schlacht entscheidende Volkshaufe, Il. 15, 738; so [[Ἄρης]] Aesch. Pers. 913. – Bei Nonn. D. 18, 119, σκαίροντα ποδῶν ἑτεραλκέϊ ταρσῷ, hinkend, mit einem starken Fuße. – Adv., ἑτεραλκέως ἀγωνίζεσθαι Her. 8, 11, mit unentschiedenem Erfolge kämpfen, so daß sich der Sieg bald auf die eine, bald auf die andere Seite neigt.
 }}