συνιστορέω: Difference between revisions

← Older edit

συνιστορέω (view source)

Revision as of 05:32, 15 June 2024

1,041 bytes added , 15 June 2024

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,649

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=synistoreo
 |Beta Code=sunistore/w
-|Definition=<span class="bld">A</span> [[know together]], <b class="b3">σ. αὑτῷ τι</b> to [[be conscious of]] a thing, Men.632; <b class="b3">ἑαυτῷ ὅτι..</b>Aristeas 215; ἑαυτῷ κακὸν πεπραχότι Id.260, cf. ''PSI''1.64.22 (i B.C.), Phld.''Mus.'' p.84 K.: c. inf., Aristeas 243 (dub. l.).<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">σ. κακοῖς</b> consort with.., Vett.Val.126.22; <b class="b3">οἱ συνιστοροῦντες</b> [[accomplices]], Heph.Astr.3.37 in ''Cat.Cod.Astr.''8(1).156.<br><span class="bld">3</span> c. acc., [[connive at]], φόνον ''SIG''985.22 (Philadelphia), cf. ''PSI''8.901.12 (i A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[record as well]], Cleanth.Stoic.1.133, Ptol.''Geog.''1.17.4, Eust.265.34.<br><span class="bld">2</span> [[reckon up]], τὰ πλήθη τῶν ὑποστελλομένων ''PTeb.'' 24.51 (ii B.C.).
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[know together]], <b class="b3">σ. αὑτῷ τι</b> to [[be conscious of]] a thing, Men.632; <b class="b3">ἑαυτῷ ὅτι..</b>Aristeas 215; ἑαυτῷ κακὸν πεπραχότι Id.260, cf. ''PSI''1.64.22 (i B.C.), Phld.''Mus.'' p.84 K.: c. inf., Aristeas 243 (dub. l.).<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">συνιστορέω κακοῖς</b> [[consort with]].., Vett.Val.126.22; <b class="b3">οἱ συνιστοροῦντες</b> [[accomplice]]s, Heph.Astr.3.37 in ''Cat.Cod.Astr.''8(1).156.<br><span class="bld">3</span> c. acc., [[connive at]], φόνον ''SIG''985.22 (Philadelphia), cf. ''PSI''8.901.12 (i A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[record as well]], Cleanth.Stoic.1.133, Ptol.''Geog.''1.17.4, Eust.265.34.<br><span class="bld">2</span> [[reckon up]], τὰ πλήθη τῶν ὑποστελλομένων ''PTeb.'' 24.51 (ii B.C.).
-}}
-{{ls
-|lstext='''συνιστορέω''': [[ὁμοῦ]] γινώσκω, [[σύνοιδα]], σ. αὑτῷ τι, ἔχω συνείδησιν πράγματός τινος, Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 86. ΙΙ. ἱστορῶ, διηγοῦμαι [[ὁμοῦ]], Κλεάνθης παρ’ Ἀθην. 471Β, Πτολεμ. 1. 17, 5· ὡς δὲ καὶ ἀγελαῖοι ἐκαλοῦντό τινες ἄρτοι... συνιστορεῖ καὶ Ἀθήναιος Εὐστ. 265, 35.
 }}
 {{elru
@@ Line 18: / Line 15: @@
 {{pape
 |ptext=<i>mit [[davon]] od. [[darum]] [[wissen]]</i>, Men. bei Stob. und Sp.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[συνιστορέω]], ΜΑ [[ἱστορῶ]]<br />[[εξιστορώ]] [[επίσης]] κι εγώ (α. «... συνιστορεῖ καὶ Ἀθήναιος», <b>Ευστ.</b>, β. «ταῦτα γὰρ πρότερον συνιστορεῖν τοὺς εὑρόντας», Κλεάνθ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[γνωρίζω]] καλά, έχω [[συνείδηση]] ενός πράγματος («ὁ συνιστορῶν αὐτῷ τι», Μέν.)<br /><b>2.</b> [[συνδέομαι]], έχω σχέσεις με κάποιον («συνίστορει κακοῖς», Βέττ.)<br /><b>3.</b> [[συνεργώ]] σε [[κάτι]] («συνιστορῶ φόνον», <b>επιγρ.</b>)<br /><b>4.</b> [[αριθμώ]], [[μετρώ]] («συνιστορεῖ τὰ πλήθη τῶν ὑποστελλομένων», πάπ.)<br /><b>5.</b> (το αρσ. πληθ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) <i>οἱ συνιστοροῦντες</i><br />οι συνεργοί.
+}}
+{{ls
+|lstext='''συνιστορέω''': [[ὁμοῦ]] γινώσκω, [[σύνοιδα]], σ. αὑτῷ τι, ἔχω συνείδησιν πράγματός τινος, Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 86. ΙΙ. ἱστορῶ, διηγοῦμαι [[ὁμοῦ]], Κλεάνθης παρ’ Ἀθην. 471Β, Πτολεμ. 1. 17, 5· ὡς δὲ καὶ ἀγελαῖοι ἐκαλοῦντό τινες ἄρτοι... συνιστορεῖ καὶ Ἀθήναιος Εὐστ. 265, 35.
 }}