3,251,361
edits
(Bailly1_2) |
mNo edit summary |
||
(27 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Dōdōnē | |Transliteration B=Dōdōnē | ||
|Transliteration C=Dodoni | |Transliteration C=Dodoni | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*dwdw/nh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[Dodona]], in [[Epirus]], the seat of the most [[ancient]] [[oracle]] of [[Zeus]], Il.16.234, Od.14.327, Hes.Fr.134,212, A.Pr.830, etc.: heterocl. forms [[Δωδῶνος]], Δωδῶνι (as if from [[Δωδών]]), S.Fr.460, Tr.172: [[Δωδώναθεν]] Pi.N.4.53; [[Δωδώνηθε]] Call.Del.284: a nom. [[Δωδώ]], Simm. ap.Str.8.5.3.:—Adj. [[Δωδωναῖος]], Δωδωναία, Δωδωναῖον, Il.16.233, A.Supp.258, Cratin. 5.: [[proverb|prov.]], [[Δωδωναῖον χαλκεῖον]] = [[chatterbox]], Eust.335.45:—fem. [[Δωδωνίς]], Δωδωνίδος, S.Fr.456, [[Herodotus|Hdt.]]2.53, Pherecyd.90 J. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=Δωδώνης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Δωδώ]], Δωδοῦς Simm.10; [[Δωδών]], Δωδῶνος S.<i>Tr</i>.172, <i>Fr</i>.455, Call.483, Euph.2<br />[[Dodona]], [[Dodo]], [[Dodón]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ciu. del [[Epiro]] que da tb. n. al [[oráculo]] y [[santuario]] de [[Zeus]], a los pies del monte [[Tomaros]] y al sudoeste de la actual [[Ioannina]] <i>Il</i>.2.750, <i>Od</i>.14.327, Hes.<i>Fr</i>.319, A.<i>Pr</i>.658, Hdt.1.46, E.<i>Ph</i>.982, Ar.<i>Au</i>.716, X.<i>Vect</i>.6.2, Pl.<i>Phdr</i>.244b, Din.1.78, D.21.51, Ephor.20a, Arist.<i>Mete</i>.352<sup>a</sup>35, Plb.9.35.6, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1283.6 (III a.C.), Scymn.449, [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.13, D.H.1.18, Philox.Gramm.402, D.P.430, Epaphr.39, Str.1.2.20, Aristid.<i>Or</i>.2.42, Plu.<i>Pyrrh</i>.1, c. ref. al [[proverb|prov.]] (cf. [[Δωδωναῖος]] 2) τὸ ἐν Δωδώνῃ [[χαλκίον]] Str.7.fr.3, cf. Zen.6.5, <i>Orac.Sib</i>.3.144.<br /><b class="num">2</b> [[ciudad]] de Italia, Mnaseas 20.<br /><b class="num">II</b> mit. [[Dodona]]<br /><b class="num">1</b> n. de una [[Oceánide]], Epaphr.55, Sch.Er.<i>Il</i>.16.233a, <i>EM</i> 293.9G.<br /><b class="num">2</b> hija de [[Zeus]] y [[Europa]], epón. de la [[ciudad]] de [[Dodona]] en el [[Epiro]], Eust.<i>in D.P</i>.428. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[Dodone]], <i>ville d'Épire, sanctuaire de Zeus</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Δωδώνη:''' ἡ [[Додона]] (город в Эпире с древнейшим храмом и прорицалищем Зевса) Hom., Aesch., Her., Xen., Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Δωδώνη''': ἡ, [[πόλις]] ἐν Ἠπείρῳ, [[ἕδρα]] τοῦ ἀρχαιοτάτου μαντείου τοῦ [[Διός]], Ἰλ. ΙΙ. 234, Ὀδ. Ξ. 327, Τ. 296, οὗ οἱ χρησμοὶ ἐδίδοντο ἔκ τινος δρυὸς (φηγοῦ), Ἡσ. παρὰ Στράβ. 327, παρὰ τῷ Σχολ. Σοφ. Τρ. 1174, πρβλ. Αἰσχύλ. Πρ. 382, κτλ.· - Ὁ Σοφ. [[χάριν]] τοῦ μέτρου μεταχειρίζεται τοὺς ἑτεροκλίτ. τύπους Δωδῶνος, -ῶνι, -ῶνα, (ὡς εἰ ἐξ ὀνομαστ. Δωδών). Ἀποσπ. 401, Τρ. 172. - Ἐπίθ. Δωδωναῖος, α, ον, Ἰλ. Π. 233, Αἰσχύλ.· θηλ. Δωδωνίς, ίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 401, παρ’ Ἀριστ. Ρητ. 2. 23, 11. | |lstext='''Δωδώνη''': ἡ, [[πόλις]] ἐν Ἠπείρῳ, [[ἕδρα]] τοῦ ἀρχαιοτάτου μαντείου τοῦ [[Διός]], Ἰλ. ΙΙ. 234, Ὀδ. Ξ. 327, Τ. 296, οὗ οἱ χρησμοὶ ἐδίδοντο ἔκ τινος δρυὸς (φηγοῦ), Ἡσ. παρὰ Στράβ. 327, παρὰ τῷ Σχολ. Σοφ. Τρ. 1174, πρβλ. Αἰσχύλ. Πρ. 382, κτλ.· - Ὁ Σοφ. [[χάριν]] τοῦ μέτρου μεταχειρίζεται τοὺς ἑτεροκλίτ. τύπους Δωδῶνος, -ῶνι, -ῶνα, (ὡς εἰ ἐξ ὀνομαστ. Δωδών). Ἀποσπ. 401, Τρ. 172. - Ἐπίθ. Δωδωναῖος, α, ον, Ἰλ. Π. 233, Αἰσχύλ.· θηλ. Δωδωνίς, ίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 401, παρ’ Ἀριστ. Ρητ. 2. 23, 11. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Autenrieth | ||
| | |auten=Dodōna, in Epīrus, [[site]] of an [[ancient]] [[oracle]] of [[Zeus]], Od. 14.327, Il. 2.750. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Δωδώνη:''' ἡ, [[Δωδώνη]], στην Ήπειρο, [[έδρα]] του αρχαιότερου μαντείου του [[Δία]], σε Όμηρ. κ.λπ.· ο Σοφ. χρησιμ. τους ετερόκλιτους τύπους <i>Δωδῶνος</i>, <i>-ῶνι</i>, <i>-ῶνα</i> (όπως αν προερχόταν από <i>Δωδών</i>)· επίθ. [[Δωδωναῖος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, σε Ομήρ. Ιλ., Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: name of a place in Epirus with old oracle of Zeus (Il.).<br />Other forms: Heteroclitic forms [[Δωδῶνος]], <b class="b3">-ι</b> (S.).<br />Derivatives: [[Δωδωναῖος]] (Il.), [[Δωδωνίς]] (Hdt., S.)<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Illyr.<br />Etymology: Acc. to Steph. Byz. s. [[Δωδών]] the place had its name from the river [[Δωδών]]. The ending <b class="b3">-ώνη</b> could be Illyrian, s. Schwyzer 66, Krahe Die Sprache d. Illyrier 1, 107. Krahe, Sprache und Vorzeit 108, compares the river Dodo east of (the?) Deime. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[Δωδώνη]], ἡ,<br />[[Dodona]], in [[Epirus]], the [[seat]] of the [[most]] [[ancient]] [[oracle]] of [[Zeus]], Hom., etc. [Soph. uses the heterocl. forms Δωδῶνος, -ῶνι, -ῶνα (as if from Δωδών).] | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''Δωδώνη''': {Dōdṓnē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. eines Ortes in Epirus mit uraltem Zeusorakel (seit Il.). Heteroklitische Formen Δωδῶνος, -ι (S. u. a.).<br />'''Derivative''': Davon [[Δωδωναῖος]] (Il. usw.), [[Δωδωνίς]] (Hdt., S. u. a.).<br />'''Etymology''': Nach Steph. Byz. s. Δωδών hatte der Ort seinen Namen vom Fluß Δωδών. Der Ausgang -ώνη ist mit illyrischem Ursprung wohl vereinbar, s. Schwyzer 66, Krahe Die Sprache d. Illyrier 1, 107 m. Lit.<br />'''Page''' 1,429 | |||
}} | }} |