τόρμος: Difference between revisions

← Older edit

τόρμος (view source)

Revision as of 06:14, 4 August 2024

357 bytes removed , 4 August

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,696

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=tormos
 |Beta Code=to/rmos
-|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hole]] or [[socket]], in which a pin or peg is stuck, <span class="bibl">Hdt.4.72</span>, <span class="bibl">D.S. 2.8</span>; [[mortise]], Inscr.Délos 504 <span class="title">A</span>7 (iii B. C.), <span class="title">IG</span>22.1672.175; [[nave]] of a wheel, like [[πλήμνη]], Hsch., Phot. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[tenon]], <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span> 55.11</span>, <span class="bibl">64.15</span>, <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>95.5</span>, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>178.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[projecting peg]] or [[pivot]], <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>88.4</span>.—Dim. τορμίον, τό, small [[projecting peg]], <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>75.42</span>.</span>
+|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[hole]] or [[socket]], in which a [[pin]] or [[peg]] is stuck, [[Herodotus|Hdt.]]4.72, [[Diodorus Siculus|D.S.]] 2.8; [[mortise]], Inscr.Délos 504 ''A''7 (iii B. C.), ''IG''22.1672.175; [[nave]] of a [[wheel]], like [[πλήμνη]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot.<br><span class="bld">II</span> [[tenon]], Ph.''Bel.'' 55.11, 64.15, Hero ''Bel.''95.5, Apollod.''Poliorc.''178.2.<br><span class="bld">2</span> [[projecting peg]] or [[pivot]], Hero ''Bel.''88.4.—Dim. [[τορμίον]], τό, small [[project]]ing [[peg]], Ph.''Bel.''75.42.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1130.png Seite 1130]] ὁ, 1) ein jedes Loch, worin ein Zapfen gesteckt wird, Her. 4, 72; vgl. Wessel. D. Sic. 2, 8; bes. die Büchse im Rade, [[πλήμνη]]; auch die Thürangeln, VLL. – 2) = [[τέρμα]], das Ziel, in der Rennbahn die Stelle, wo die Pferde umbiegen, [[καμπή]], die Kehre, ἱππικοὶ τόρμοι Lycophr. 487.
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (ὁ) :<br />trou pour un pivot (écrou, moyeu, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' DELG terme techn. pê apparenté à [[τείρω]], [[τετραίνω]], [[τορέω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τόρμος:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[просверленное отверстие]] Her.;<br /><b class="num">2</b> [[стержень]], [[колышек]], [[шип]], Diod.
 }}
 {{ls
 |lstext='''τόρμος''': ὁ, ὀπή, ἢ [[κοιλότης]] εἰς ἣν προσαρμόζεται [[γόμφος]] ἢ [[πάσσαλος]], Ἡρόδ. 4. 72, πρβλ. Wessel. εἰς Διόδ. 2. 8· «[[τόρμος]], ἡ πλήμ(ν)η εἰς ἣν ὁ [[ἄξων]] ἐνήρμοσται» Φώτ., Ἡσύχ.· τὸ [[τρῆμα]] ἐν ᾧ στρέφονται οἱ στροφεῖς θύρας, Βιτρούβ.· - ὑποκορ. τόρμιον, τό, Φίλων ἐν τοῖς Ἀρχ. Μαθ. σ. 75.
-}}
-{{bailly
-|btext=ου (ὁ) :<br />trou pour un pivot (écrou, moyeu, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' DELG terme techn. pê apparenté à [[τείρω]], [[τετραίνω]], τορέω.
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''τόρμος:''' ὁ, οποιαδήποτε οπή ή [[κοιλότητα]], στην οποία μπήγεται [[καρφί]] ή [[πάσσαλος]], σε Ηρόδ. (αμφίβ. προέλ.).
-}}
-{{elru
-|elrutext='''τόρμος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> просверленное отверстие Her.;<br /><b class="num">2)</b> стержень, колышек, шип Diod.
 }}
 {{mdlsj
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{FriskDe
-|ftr='''τόρμος''': {tórmos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Zapfenloch]], [[Radnabe]], [[Radbüchse]], [[Zapfen]] (Hdt., Ph. ''Bel''., Hero ''Bel''., hell. Inschr. u.a.)<br />'''Derivative''': mit [[τορμίον]] n. [[kleiner Zapfen]] (Ph. ''Bel''.), -ικά n. pl. [[Verzapfungen]] (Hero ''Bel''.). Daneben [[τόρμη]] f. = [[πλήμνη]], [[καμπή]], [[καμπτήρ]], [[νύσσα]], [[ὕσπληξ]], [[δρόμος]] (Ael. Dion., H., Suid.), auch (wie [[τόλμη]] : -μα) [[τόρμα]] f. (Lyk. 262) Bed. unklar: = [[πλήμνη]] od. [[νύσσα]]? (nach Sch. = τὸ [[χάραγμα]] τὸ ἀπὸ [[τοῦ]] τροχοῦ; vgl. Solmsen Beitr. 266 f. ); βουβῶνος ἐν τόρμαισι (ebd. 487) Bed.? Aus H. noch ἐκ τορμῶν· ἀπὸ [[τοῦ]] καμπτῆρος ἢ [[τοῦ]] σύμπαντος δρόμου und ἐκτορμεῖν· ἐκτετράφθαι [[τοῦ]] δρόμου. Technisches Wort für [[Zapfenloch]], [[Büchse]], [[Zapfen]]. Daraus anscheinend nach den Zeugnissen der Lexikographen [[Zapfen am Ende der Laufbahn]], [[Umbiegung]], [[Laufbahn]].<br />'''Etymology''' : Kann mit dem german. Wort für ’''Darm''’, awno. ''þarmr'' m. unmittelbar gleichgesetzt werden, urg. *''þarma''-''z''; eig. "Bohrung, aufgebohrter Durchgang", zu [[τείρω]], [[τετραίνω]], τορεῖν; vgl. noch [[τράμις]], auch [[τέρμα]], das sich mit [[τόρμη]] = [[καμπή]], [[νύσσα]] auch inhaltlich berührt; daselbst auch über heth. ''tarma''- [[Nagel]], [[Pflock]].<br />'''Page''' 2,913
+|ftr='''τόρμος''': {tórmos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Zapfenloch]], [[Radnabe]], [[Radbüchse]], [[Zapfen]] (Hdt., Ph. ''Bel''., Hero ''Bel''., hell. Inschr. u.a.)<br />'''Derivative''': mit [[τορμίον]] n. [[kleiner Zapfen]] (Ph. ''Bel''.), -ικά n. pl. [[Verzapfungen]] (Hero ''Bel''.). Daneben [[τόρμη]] f. = [[πλήμνη]], [[καμπή]], [[καμπτήρ]], [[νύσσα]], [[ὕσπληξ]], [[δρόμος]] (Ael. Dion., H., Suid.), auch (wie [[τόλμη]]: -μα) [[τόρμα]] f. (Lyk. 262) Bed. unklar: = [[πλήμνη]] od. [[νύσσα]]? (nach Sch. = τὸ [[χάραγμα]] τὸ ἀπὸ τοῦ τροχοῦ; vgl. Solmsen Beitr. 266 f. ); βουβῶνος ἐν τόρμαισι (ebd. 487) Bed.? Aus H. noch ἐκ τορμῶν· ἀπὸ τοῦ καμπτῆρος ἢ τοῦ σύμπαντος δρόμου und ἐκτορμεῖν· ἐκτετράφθαι τοῦ δρόμου. Technisches Wort für [[Zapfenloch]], [[Büchse]], [[Zapfen]]. Daraus anscheinend nach den Zeugnissen der Lexikographen [[Zapfen am Ende der Laufbahn]], [[Umbiegung]], [[Laufbahn]].<br />'''Etymology''': Kann mit dem german. Wort für ’''Darm''’, awno. ''þarmr'' m. unmittelbar gleichgesetzt werden, urg. *''þarma''-''z''; eig. "Bohrung, aufgebohrter Durchgang", zu [[τείρω]], [[τετραίνω]], τορεῖν; vgl. noch [[τράμις]], auch [[τέρμα]], das sich mit [[τόρμη]] = [[καμπή]], [[νύσσα]] auch inhaltlich berührt; daselbst auch über heth. ''tarma''- [[Nagel]], [[Pflock]].<br />'''Page''' 2,913
 }}