δύσφαμος: Difference between revisions

m
1 revision imported
(big3_12)
m (1 revision imported)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{LSJ2
|Full diacritics=δύσφᾱμος
|Medium diacritics=δύσφαμος
|Low diacritics=δύσφαμος
|Capitals=ΔΥΣΦΑΜΟΣ
|Transliteration A=dýsphamos
|Transliteration B=dysphamos
|Transliteration C=dysfamos
|Beta Code=du/sfamos
|Definition=Doric for [[δύσφημος]].
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>δύσφᾱμος</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> of [[ill]] [[fame]] θανὼν ὡς παισὶ [[κλέος]] μὴ τὸ δύσφαμον προσάψω (N. 8.37)
|sltr=<b>δύσφᾱμος</b> of [[ill]] [[fame]] θανὼν ὡς παισὶ [[κλέος]] μὴ τὸ δύσφαμον προσάψω (N. 8.37)
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=v. [[δύσφημος]].
|dgtxt=v. [[δύσφημος]].
}}
{{elru
|elrutext='''δύσφᾱμος:''' дор. = [[δύσφημος]].
}}
{{elnl
|elnltext=δύσφᾱμος -ον Dor. voor δύσφημος.
}}
{{trml
|trtx====[[blasphemous]]===
Catalan: blasfem; Chinese Mandarin: 褻瀆神靈/亵渎神灵; Czech: rouhavý, rouhačský; Danish: blasfemisk; Esperanto: malpia; Faroese: gudsspottandi; Finnish: rienaava, pilkkaava; French: [[blasphématoire]]; Georgian: მკრეხელური; German: [[blasphemisch]], [[gotteslästerlich]]; Ancient Greek: [[ἄθεος]], [[ἀπόφημος]], [[ἀρράβαξ]], [[βλάσφημος]], [[δύσφαμος]], [[δύσφημος]]; Hungarian: istenkáromló; Irish: blaisféimeach, diamhaslach, dia-aithiseach, naomhaithiseach; Italian: [[blasfemo]]; Middle English: blasfeme; Norwegian Bokmål: blasfemisk; Nynorsk: blasfemisk; Polish: bluźnierczy; Portuguese: [[blasfemo]]; Romanian: blasfemator; Russian: [[богохульный]], [[нечестивый]], [[богохульственный]], [[святотатственный]], [[кощунственный]]; Serbo-Croatian Cyrillic: бласфѐмичан, svȅtogr̄dnī; Roman: blasfèmičan, svȅtogr̄dan; Spanish: [[blasfemo]]; Swedish: blasfemisk, hädisk
===[[slanderous]]===
Bulgarian: клеветнически; Dutch: [[lasterlijk]]; Finnish: herjaava, panetteleva; French: [[diffamatoire]]; Galician: calumnioso; German: [[verleumderisch]]; Greek: [[δυσφημιστικός]]; Korean: 중상적인; Portuguese: [[calunioso]]; Russian: [[клеветнический]]; Scots: ill-speakin; Spanish: [[calumnioso]], [[difamador]]
===[[infamous]]===
Bulgarian: опозорен; Catalan: infame; Chinese Mandarin: 臭名昭著; Czech: nechvalně známý; Danish: berygtet, infamøs; Dutch: [[berucht]]; Esperanto: fifama; Finnish: pahamaineinen, surullisenkuuluisa; French: [[tristement célèbre]]; Galician: infame; German: [[anrüchig]], [[berüchtigt]], [[berühmt]], [[ehrlos]], [[entehrend]], [[gemein]], [[infam]], [[niederträchtig]], [[schändlich]], [[verrucht]], [[verrufen]]; Greek: [[διαβόητος]]; Ancient Greek: [[ἀδόκιμος]], [[ἄδοξος]], [[αἰσχρός]], [[ἀμφιβόητος]], [[ἀνώνυμος]], [[ἀοίδιμος]], [[ἀριγνώς]], [[ἀρίγνωτος]], [[ἄρρητος]], [[ἄσχημος]], [[ἀσχήμων]], [[βδελυρός]], [[βδελυχρός]], [[διαβόητος]], [[δυσκλεής]], [[δύσφημος]], [[ἐπιβόητος]], [[ἐπίρρητος]], [[κακόδοξος]], [[κακοήθης]], [[κατάφημος]], [[κλύμενος]], [[περιβόητος]], [[περιφορητός]], [[περιφόρητος]]; Hungarian: hírhedt; Ido: infama; Italian: [[famigerato]]; Japanese: 悪名高い; Korean: 악명 높은; Latin: [[infamis]]; Norwegian: beryktet; Occitan: infame; Old English: unhlīsful; Polish: niesławny; Portuguese: [[infame]], [[famigerado]]; Romanian: infam, nerușinat, ticălos; Russian: [[бесславный]], [[позорный]], [[печально известный]], [[печально знаменитый]]; Scottish Gaelic: droch-chliùiteach; Spanish: [[de mala fama]], [[malfamado]], [[malafamado]]; Swedish: ökänd, vanärande, vanfrejdad, äreslös; Turkish: alçak, ayıp, iğrenç, kepaze, kötü şöhretli, rezil, rezilane, rezilcesine, utanç verici; Ukrainian: безславний, сумнозві́сний; Westrobothnian: illtjännd
}}
}}