διχηλέω: Difference between revisions

m
Text replacement - ",," to ","
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - ",," to ",")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dichileo
|Transliteration C=dichileo
|Beta Code=dixhle/w
|Beta Code=dixhle/w
|Definition=<b class="b3">ὁπλὴν δ</b>. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[divide]] the hoof, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>695a18</span> (v.l.), Aristeas <span class="bibl">150</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>11.3</span>, al., <span class="bibl">Ph.2.353</span> (διχηλεύω is v.l. in <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>14.6</span>).</span>
|Definition=<b class="b3">ὁπλὴν δ.</b> [[divide]] the hoof, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''695a18 ([[varia lectio|v.l.]]), Aristeas 150, [[LXX]] ''Le.''11.3, al., Ph.2.353 (διχηλεύω is [[varia lectio|v.l.]] in [[LXX]] ''De.''14.6).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[tener la pezuña hendida]] κτῆνος διχηλοῦν ὁπλήν [[LXX]] <i>Le</i>.11.3, <i>De</i>.14.6, 7, τό τε δ. καὶ τὸ μηρυκᾶσθαι el tener la pezuña hendida y el ser rumiante</i> Ph.2.353<br /><b class="num">•</b>expl. alegóricamente como [[discernir]] y ref. a la memoria πάντα γὰρ ὅσα διχηλεῖ ... τοῖς νοοῦσιν ἐκτίθεται τὸ τῆς μνήμης Aristeas 153, cf. Ph.1.320.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διχηλέω''': ὁπλήν δ,, διῃρημένην, δισχιδῆ ἔχω τὴν ὁπλήν, Ἑβδ. Λευϊτ. 11. 2 κἑξ.), Φίλων 1. 320· ― οὕτω, διχηλεύω Κλήμ. Ἀλ. 298, 677.
|lstext='''διχηλέω''': ὁπλήν δ, διῃρημένην, δισχιδῆ ἔχω τὴν ὁπλήν, Ἑβδ. Λευϊτ. 11. 2 κἑξ.), Φίλων 1. 320· ― οὕτω, διχηλεύω Κλήμ. Ἀλ. 298, 677.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=[[tener la pezuña hendida]] κτῆνος διχηλοῦν ὁπλήν LXX <i>Le</i>.11.3, <i>De</i>.14.6, 7, τό τε δ. καὶ τὸ μηρυκᾶσθαι el tener la pezuña hendida y el ser rumiante</i> Ph.2.353<br /><b class="num">•</b>expl. alegóricamente como [[discernir]] y ref. a la memoria πάντα γὰρ ὅσα διχηλεῖ ... τοῖς νοοῦσιν ἐκτίθεται τὸ τῆς μνήμης Aristeas 153, cf. Ph.1.320.
|ptext=<i>gespaltene [[Klauen]] haben, [[LXX]]</i>.
}}
}}