3,274,919
edits
Ἀμαζών: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - ",," to ","
(1) |
m (Text replacement - ",," to ",") |
||
| (29 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Amazōn | |Transliteration B=Amazōn | ||
|Transliteration C=Amazon | |Transliteration C=Amazon | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)amazw/n | ||
|Definition=όνος, ἡ, mostly pl., < | |Definition=-όνος, ἡ, mostly pl.,<br><span class="bld">A</span> the [[Amazon]]s, Il.3.189, etc.; <b class="b3">ὁ τῶν Ἀ. τροχίσκος</b>, a famous remedy, Asclep. ap. Gal.12.152, etc.:—also [[Ἀμαζονίδες]], αἱ, Pi.''O.''13.87, Call.''Dian.''237.<br><span class="bld">II</span> [[epithet]] of Artemis, Paus.4.31.8:—Adj. [[Ἀμαζονικός]], ή, όν, Plu.''Pomp.''35, Paus. 1.41.7:—[[Ἀμαζονικά]], τά, title of Epic by [[Onasus]], Sch.A.R.1.1236, Sch. Theoc.13.46:—also [[ἁλόνιος]], ον, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 37.17; [[epithet]] of [[Apollo]] in [[Laconia]], Paus.3.25.3. (Commonly derived from [[μαζός]], from the fable that they got rid of the right breast, that it might not interfere with the use of the bow.)<br><span class="bld">III</span> ([[ἀ]]- priv., [[μᾶζα]]) [[poor]], [[starveling]], ἄνδρες Call.''Fr.''523. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όνος, ἡ <br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />mit. [[Amazona]] n. de míticas mujeres guerreras que invadieron Grecia<br /><b class="num">1</b> sg., de Pentesilea, hija de Ares, Arctinus 1<br /><b class="num">•</b> de una amazona madre de Hipólito, E.<i>Hipp</i>.10<br /><b class="num">•</b> gener. <i>PSI</i> 981.33<br /><b class="num">•</b> gener. en plu. αἱ Ἀμαζόνες [[Amazonas]] pueblo de mujeres guerreras <i>Il</i>.3.189, A.<i>Supp</i>.287, Hdt.4.110, Ar.<i>Lys</i>.678, Isoc.4.68, Pl.<i>Lg</i>.806b, X.<i>An</i>.4.4.16, D.60.8, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.52, Paus.4.31.8.<br /><b class="num">2</b> tít. de comedias referentes a estas míticas mujeres<br /><b class="num">•</b> una de Cefisodoro, Ath.629c<br /><b class="num">•</b> y otra de Epícrates, Ath.422f. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=όνος (ἡ) :<br />Amazone ; <i>plur.</i> αἱ Ἀμαζόνες les Amazones, <i>population de femmes belliqueuses dans le Pont, en Scythie, et en Libye</i>.<br />'''Étymologie:''' étym. pop. anc. : de ἀ- intensif et *μαζών de [[μαζός]], <i>litt.</i> femmes « aux seins robustes » ; ou ἀ- priv., selon la croyance qu'elles s'amputaient d'un sein -- DELG p.ê. du nom de la tribu iranienne *ha-mazan « guerrier ». | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἀμαζών:''' όνος (ᾰμ) ἡ, преимущ. pl. [[Ἀμαζόνες]] αἱ амазонки (миф. племя воинственных женщин, жившее в Понте Hom., в Скифии или в Ливии Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἀμαζών''': -όνος, ἡ, τὸ πλεῖστον κατὰ πληθ., αἱ Ἀμαζόνες, πολεμικὴ φυλὴ γυναικῶν ἐν Σκυθίᾳ, Ἰλ. Γ. 189, Ἡρόδ., κτλ.: παρὰ Πινδ. Ο. 13. 124, Καλλ., κτλ., καὶ Ἀμαζονίδες. ΙΙ. ἐπώνυμον τῆς Ἀρτέμιδος, Παυσ. 4. 31, 8. -Ἐντεῦθεν ἐπίθ. Ἀμαζόνειος, ἢ ιος, ον, Εὐστ., Νόνν. Δ. 37. 117: Ἀμαζονικός, ή, όν, Πλουτ. Πομπ. 35, Παυσ. 1. 41, 7. (Κοινῶς ἐτυμολογεῖται ἐκ τοῦ [[μαζός]], [[διότι]] κατὰ τὸν μῦθον αἱ γυναῖκες αὗται ἀπέκοπτον τὸν δεξιὸν αὑτῶν μαστόν, ἵνα μὴ παρακωλύῃ αὐτὰς εἰς τὴν χρῆσιν τοῦ τόξου, δι’ ὃ καὶ οἱ καλλιτέχναι παριστῶσιν αὐτὰς [[οὕτως]] [[ὥστε]] νὰ μὴ φαίνηται ὁ δεξιὸς αὐτῶν [[μαστός]]). | |lstext='''Ἀμαζών''': -όνος, ἡ, τὸ πλεῖστον κατὰ πληθ., αἱ Ἀμαζόνες, πολεμικὴ φυλὴ γυναικῶν ἐν Σκυθίᾳ, Ἰλ. Γ. 189, Ἡρόδ., κτλ.: παρὰ Πινδ. Ο. 13. 124, Καλλ., κτλ., καὶ Ἀμαζονίδες. ΙΙ. ἐπώνυμον τῆς Ἀρτέμιδος, Παυσ. 4. 31, 8. -Ἐντεῦθεν ἐπίθ. Ἀμαζόνειος, ἢ ιος, ον, Εὐστ., Νόνν. Δ. 37. 117: Ἀμαζονικός, ή, όν, Πλουτ. Πομπ. 35, Παυσ. 1. 41, 7. (Κοινῶς ἐτυμολογεῖται ἐκ τοῦ [[μαζός]], [[διότι]] κατὰ τὸν μῦθον αἱ γυναῖκες αὗται ἀπέκοπτον τὸν δεξιὸν αὑτῶν μαστόν, ἵνα μὴ παρακωλύῃ αὐτὰς εἰς τὴν χρῆσιν τοῦ τόξου, δι’ ὃ καὶ οἱ καλλιτέχναι παριστῶσιν αὐτὰς [[οὕτως]] [[ὥστε]] νὰ μὴ φαίνηται ὁ δεξιὸς αὐτῶν [[μαστός]]). | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰμᾰζών | |sltr=<b>ᾰμᾰζών</b> [[Amazon]] v. supra. Ἀμαζόνας εὐίππους (O. 8.47) χαλκότοξον Ἀμαζόνων μετ' ἀλκὰν ἕσπετό οἱ (''[[sc.]]'' [[Τελαμών]].) (N. 3.38) καὶ μετὰ ζωστῆρας Ἀμαζόνος ἦλθεν (''[[sc.]]'' [[Πηλεύς]]: [[varia lectio|v.l.]] Ἀμαζόνας. i. e. of Hippolyte, [[queen]] of the Amazons) fr. 172. 5. [[test]]., Paus. 7. 2. 6., οὐ μὴν πάντα γε τὰ ἐς τὴν θεὸν ἐπύθετο ἐμοὶ δοκεῖν Πίνδαρος, ὃς Ἀμαζόνας τὸ ἱερὸν (''[[sc.]]'' τὸ ἐν Διδύμοις τοῦ Ἀπόλλωνος) ἔφη [[τοῦτο]] ἱδρύσασθαι στρατευομένας ἐπὶ Ἀθήνας τε καὶ Θησέα fr. 174. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 31: | ||
|lsmtext='''Ἀμαζών:''' -όνος, ἡ, [[κυρίως]] στον πληθ., <i>Ἀμάζονες</i>, <i>αἱ</i>, οι [[Αμαζόνες]], [[πολεμοχαρής]] [[φυλή]] [[γυναικών]] στη [[Σκυθία]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. κ.λπ. ([[κυρίως]] προερχόμενη από το [[α- στερητικό]] και το [[μαζός]], από το μύθο ότι έκοβαν τον δεξί τους μαστό, ώστε να μη τους εμποδίζει στη [[χρήση]] του τόξου). | |lsmtext='''Ἀμαζών:''' -όνος, ἡ, [[κυρίως]] στον πληθ., <i>Ἀμάζονες</i>, <i>αἱ</i>, οι [[Αμαζόνες]], [[πολεμοχαρής]] [[φυλή]] [[γυναικών]] στη [[Σκυθία]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. κ.λπ. ([[κυρίως]] προερχόμενη από το [[α- στερητικό]] και το [[μαζός]], από το μύθο ότι έκοβαν τον δεξί τους μαστό, ώστε να μη τους εμποδίζει στη [[χρήση]] του τόξου). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{etym | ||
| | |etymtx=-όνος Meaning: mostly. pl.; mythical people (Il.).<br />Derivatives: [[Ἀμαζονίδες]] (Pi.)<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Iran.X<br />Etymology: Improbable Jacobsohn KZ 54, 278ff.: Greek from <b class="b2">*a-mangi̯on-</b> "the man-less", to OCS. [[mǫžь]] [[man]] etc. - Lagercrantz Xenia Lidéniana (1912) 270ff. explained the name from Iranian <b class="b2">*ha-mazan-</b> [[warrior]], cf. [[ἁμαζακάραν]] (Ir. [[kar-]] [[make]]) [[πολεμεῖν]]. [[Πέρσαι]] H., but Mayrhofer, Studi Pisani, 1969, 2, 661 - 666 shows that this word does not exist and is improbable. - See now Rolle, Beitr. z. Arch. Nordwestdeutschlands und Mitteleuropas edd. Krüger - Stephan, 1980, 275 - 294 on Scythian tombs of women buried with weapons; and W. Tyrrell, Amazons 1994. - S. [[ἀντιάνειρα]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἀνήρ]]. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[Commonly [[derived]] from α <i>privat.</i>, [[μαζός]], from the [[fable]] that they got rid of the [[right]] [[breast]], that it [[might]] not [[interfere]] with the use of the bow.]<br />[[mostly]] in plural Ἀμάζονες, αἱ, the Amazons, a [[warlike]] [[race]] of women in [[Scythia]], Il., Hdt., etc. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{FriskDe | ||
| | |ftr='''Ἀμαζών''': -όνος<br />{Amazṓn}<br />'''Derivative''': gew. pl. (seit Il.) mit den Ableitungen Ἀμαζονίδες (Pi., Kall.), [[Ἀμαζονικός]] und Ἀμαζόνιος (beide spät).<br />'''Etymology''': Nicht sicher erklärt. Nach Lagercrantz Xenia Lidéniana (1912) 270ff. aus einem iranischen Volksnamen *''ha''-''mazan''- eig. Appellativ [[Krieger]], vgl. [[ἁμαζακάραν]] (ir. ''kar''- [[machen]])· πολεμεῖν. Πέρσαι H. Vgl. [[μάχομαι]]. — Unwahrscheinlich Jacobsohn KZ 54, 278ff.: echthellenisch aus *''a''-''mangi̯on''- "die Mannlose", zu aksl. ''mǫžь'' [[Mensch]] usw.<br />'''Page''' 1,83-84 | ||
}} | }} | ||
