μεγαλότολμος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=megalotolmos
|Transliteration C=megalotolmos
|Beta Code=megalo/tolmos
|Beta Code=megalo/tolmos
|Definition=ον, [[greatly adventurous]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>5.1.29</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Syr.</span>10</span> (Comp.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>8</span>.
|Definition=μεγαλότολμον, [[greatly adventurous]], J.''AJ''5.1.29, App.''Syr.''10 (Comp.), Luc.''Alex.''8.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />d'une grande hardiesse, audacieux.<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]], [[τόλμα]].
|btext=ος, ον :<br />[[d'une grande hardiesse]], [[audacieux]].<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]], [[τόλμα]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μεγᾰλό-τολμος, ον [[τόλμα]]<br />[[greatly]] [[adventurous]], Luc.
|mdlsjtxt=μεγᾰλό-τολμος, ον [[τόλμα]]<br />[[greatly]] [[adventurous]], Luc.
}}
{{trml
|trtx====[[adventurous]]===
Asturian: aventureru; Basque: abenturazale; Belarusian: авантурны; Bulgarian: рискован, авантюристичен; Catalan: aventurer; Danish: eventyrslysten; Dutch: [[avontuurlijk]], [[ondernemend]]; Esperanto: aventurema; Finnish: seikkailunhaluinen; French: [[aventureux]]; Galician: aventureiro; German: [[abenteuerlustig]], [[abenteuerdurstig]], [[abenteuerhungrig]], [[abenteuersüchtig]]; Greek: [[περιπετειώδης]], [[τολμηρός]]; Ancient Greek: [[ἐγχειρητικός]], [[κινδυνευτικός]], [[μεγαλοκίνδυνος]], [[μεγαλότολμος]], [[φιλοκίνδυνος]]; Hebrew: הרפתקני; Hungarian: kalandos; Japanese: 冒険好きな; Luxembourgish: abenteuerlech; Maori: mātātoa, manawa kai tūtae; Norwegian: eventyrlysten; Polish: śmiały, zawadiacki, awanturniczy, żądny przygód; Portuguese: [[aventureiro]], [[aventuroso]]; Russian: [[рискованный]], [[авантюрный]], [[авантюристичный]]; Spanish: [[intrépido]], [[aventurero]]; Swedish: äventyrlig; Turkish: maceraperest; Volapük: ventürik
}}
}}