μηχανορράφος: Difference between revisions

← Older edit

μηχανορράφος (view source)

Revision as of 07:33, 19 October 2024

99 bytes added , 19 October

m

Text replacement - " E.''Andr.''" to " E.''Andr.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,735

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=michanorrafos
 |Beta Code=mhxanorra/fos
-|Definition=[<b class="b3">ρᾰ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">forming crafty plans</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>387</span>: c. gen., <b class="b3">μ. κακῶν</b> <b class="b2">crafty schemers</b> of ill, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>447</span>, cf. <span class="bibl">1116</span>.</span>
+|Definition=[ρᾰ], ον [[forming crafty plans]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''387: c. gen., <b class="b3">μ. κακῶν</b> [[crafty schemers]] of ill, [[Euripides|E.]]''[[Andromache|Andr.]]''447, cf. 1116.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[qui trame des machinations]].<br />'''Étymologie:''' [[μηχανή]], [[ῥάπτω]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>[[Ränke]] (zusammennähend) [[schmiedend]], [[Listen]] [[ersinnend]]</i>; ὑφεὶς μάγον τοιόνδε μηχανορράφον Soph. <i>O.R</i>. 387; κακῶν Eur. <i>Andr</i>. 448.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''μηχᾰνορράφος:''' [[строящий козни]], [[коварный]] ([[μάγος]] Soph.): μ. κακῶν Eur. виновник несчастий.
 }}
 {{ls
-|lstext='''μηχᾰνορράφος''': -ον, ὁ παρασκευάζων πανοῦργα καὶ δόλια σχέδια, [[δολοπλόκος]], Σοφ. Ο. Τ. 387· [[μετὰ]] γεν., μ. κακῶν, δόλιοι ἐργάται κακῶν, Εὐρ. Ἀνδρ. 447, πρβλ. 1116 - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[μηχανορράφος]]· [[κατασκευαστής]], ἐπινοητὴς κακῶν».
+|lstext='''μηχᾰνορράφος''': -ον, ὁ παρασκευάζων πανοῦργα καὶ δόλια σχέδια, [[δολοπλόκος]], Σοφ. Ο. Τ. 387· μετὰ γεν., μ. κακῶν, δόλιοι ἐργάται κακῶν, Εὐρ. Ἀνδρ. 447, πρβλ. 1116 - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[μηχανορράφος]]· [[κατασκευαστής]], ἐπινοητὴς κακῶν».
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />qui trame des machinations.<br />'''Étymologie:''' [[μηχανή]], [[ῥάπτω]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ο (ΑΜ [[μηχανορράφος]], -ον)<br />(<b>ως ουσ. και ως επίθ.</b>) αυτός που εφευρίσκει δόλια [[μέσα]], [[ραδιούργος]], [[δολοπλόκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μηχανή]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρράφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ραφή]] <span style="color: red;"><</span> [[ράπτω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ιστιο</i>-<i>ρράφος</i>, <i>νευρο</i>-<i>ρράφος</i>].
+|mltxt=-ο (ΑΜ [[μηχανορράφος]], -ον)<br />(<b>ως ουσ. και ως επίθ.</b>) αυτός που εφευρίσκει δόλια [[μέσα]], [[ραδιούργος]], [[δολοπλόκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μηχανή]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρράφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ραφή]] <span style="color: red;"><</span> [[ράπτω]]), [[πρβλ]]. [[ιστιορράφος]], [[νευρορράφος]]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''μηχᾰνορράφος:''' -ον ([[ῥάπτω]]), αυτός που ασχολείται με δολοπλοκίες, σε Σοφ.· με γεν., [[μηχανορράφος]] κακῶν, δόλιοι πρωταίτιοι συμφορών, σε Ευρ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''μηχᾰνορράφος:''' строящий козни, коварный ([[μάγος]] Soph.): μ. κακῶν Eur. виновник несчастий.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=μηχᾰνορ-ράφος, ον [[ῥάπτω]]<br />[[craftily]]-dealing, soph.: c. gen., μ. κακῶν [[crafty]] workers of ill, Eur.
+}}
+{{WoodhouseReversedUncategorized
+|woodrun=[[cunning]], [[maker]], [[treacherous]]
 }}