LSJ

κέλωρ: Difference between revisions

Page Discussion

κέλωρ (view source)

Revision as of 07:34, 19 October 2024

3,081 bytes added ,  19 October
m
Text replacement - " E.''Andr.''" to " E.''Andr.''"
(2b)
m (Text replacement - " E.''Andr.''" to " E.''Andr.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kelor
|Transliteration C=kelor
|Beta Code=ke/lwr
|Beta Code=ke/lwr
|Definition=ωρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">son</b>, poet. word in <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1033</span> (lyr.), Lyc.495, al., Puchstein <span class="title">Epigr.Gr.</span>p.76, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">eunuch</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[φωνή]], [[βοή]] Id., <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>151.249</span> (vi A.D.).</span>
|Definition=ωρος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[son]], ''poet.'' word in [[Euripides|E.]]''[[Andromache|Andr.]]''1033 (lyr.), Lyc.495, al., Puchstein ''Epigr.Gr.''p.76, etc.<br><span class="bld">2</span> [[eunuch]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> = [[φωνή]], [[βοή]] Id., ''PMasp.''151.249 (vi A.D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] ωρος, ὁ, der Sohn; Eur. Andr. 1033; Lycophr. 495 u. öfter. Nach Hesych. auch ἡ κ., = [[φωνή]], vgl. Lob. Paral. p. 220.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] ωρος, ὁ, der Sohn; Eur. Andr. 1033; Lycophr. 495 u. öfter. Nach Hesych. auch ἡ κ., = [[φωνή]], vgl. Lob. Paral. p. 220.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''κέλωρ''': -ωρος, ὁ [[υἱός]], [[ἔγγονος]], ποιητ. λέξ. ἐν Εὐρ. Ἀνδρ. 1033, Λυκ. 495, κτλ.· ὁ δὲ Δινδ. θέλει τὴν διόρθωσιν: Ζηνὸς [[κέλωρ]]’ (ἀπαλειφομένου τοῦ Ἡρακλέους) ἐν Σοφ. Τρ. 854. ΙΙ. = [[φωνή]], βοή, Ἡσύχ.· [[ἐντεῦθεν]] κελωρύω, [[κραυγάζω]], βοῶ, ὁ αὐτ.·-«κελωρύσας, φωνήσας, βοήσας» Φώτ.
|btext=ωρος (ὁ) :<br />[[fils]], [[rejeton]].<br />'''Étymologie:''' [[κέλομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=κέλωρ -ωρος, ὁ zoon.
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ωρος (ὁ) :<br />fils, rejeton.<br />'''Étymologie:''' [[κέλομαι]].
|elrutext='''κέλωρ:''' ωρος ὁ [[сын]] ([[Ἀγαμεμνόνιος]] Eur.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κέλωρ:''' -ωρος, ὁ, [[γιος]], σε Ευρ. (άγν. προέλ.).
|lsmtext='''κέλωρ:''' -ωρος, ὁ, [[γιος]], σε Ευρ. (άγν. προέλ.).
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κέλωρ:''' ωρος ὁ сын ([[Ἀγαμεμνόνιος]] Eur.).
|lstext='''κέλωρ''': -ωρος, ὁ [[υἱός]], [[ἔγγονος]], ποιητ. λέξ. ἐν Εὐρ. Ἀνδρ. 1033, Λυκ. 495, κτλ.· ὁ δὲ Δινδ. θέλει τὴν διόρθωσιν: Ζηνὸς [[κέλωρ]]’ (ἀπαλειφομένου τοῦ Ἡρακλέους) ἐν Σοφ. Τρ. 854. ΙΙ. = [[φωνή]], βοή, Ἡσύχ.· [[ἐντεῦθεν]] κελωρύω, [[κραυγάζω]], βοῶ, ὁ αὐτ.·-«κελωρύσας, φωνήσας, βοήσας» Φώτ.
}}
{{etym
|etymtx=1. <b class="b3">-ωρος</b><br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[descendant]], [[son]] (E. Andr. 1033 [lyr.], Lyc.);<br />Derivatives: <b class="b3">κελώριον παιδίον</b> [[H]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Because of the ending (as [[ἕλωρ]], [[τέκμωρ]] a. o.; Schwyzer 519) perhaps orig. a n. [[descendance]]. Dissimilated from <b class="b3">*κέρωρ</b>? but hardly a variant of Lat. [[Cerēs]], OHG [[hirsi]] [[millet]], Arm. [[ser]] (IE. <b class="b2">*ḱer-s-i-</b>) [[generation]], [[descendance]]. Bq s. v. and MSL 17, 113ff.; see Pok. 577). Cf. [[κορέννυμι]] and [[κόρη]]. - Diff., not better, Frisk IF 49, 98. Fur. 212 suggests Pre-Greek origin, comparing other forms in <b class="b3">-ωρ</b> (n. 50): [[ἄχωρ]], [[ἰχωρ]], [[βιάτωρ]], [[λείτωρ]], [[ψόθωρ]]; but I see no further indications.<br />2.<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[ἐκτομίας]], [[γάλλος]], [[σπάδων]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: If dissimilated from <b class="b3">*κέρωρ</b>, Bq derives the word from [[κείρω]]. Given the meaning I expect rather a foreign word.<br />3.<br />Grammatical information: ?<br />Meaning: [[φωνή]] H.<br />Derivatives: <b class="b3">κελωρύειν κεκραγέναι</b>, [[βοᾶν]] (H., Phot.), <b class="b3">κελωρύσας φωνήσας</b>, [[βοήσας]] (H.).<br />See also: - S. [[κελαρύζω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κέλωρ]], ωρος,<br />son, Eur. [deriv. uncertain]
}}
{{FriskDe
|ftr='''κέλωρ''': 1. -ωρος<br />{kélōr}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Abkömmling]], [[Sohn]] (E. ''Andr''. 1033 [lyr.], Lyk. u. a.);<br />'''Derivative''': davon [[κελώριον]]· [[παιδίον]] H.<br />'''Etymology''': Wegen des Ausgangs (wie [[ἕλωρ]], [[τέκμωρ]] u. a.; Schwyzer 519) vielleicht eig. n. [[Nachkommenschaft]]. Wenn aus *κέρωρ dissimiliert, tritt [[κέλωρ]] als ''r''-Stamm an die Seite des alten ''s''-Stamms in lat. ''Cerēs'', ahd. ''hirsi'' [[Hirse]], arm. ''seṙ'' (idg. *''ḱer''-''s''-''i''-) [[Geschlecht]], [[Nachkommenschaft]]; ein alternierender ''n''-Stamm läßt sich in alb. ''thjerrë'' (< *''ḱer''-''n''-) [[Linse]], eig. [[Futter]], [[Nahrung]] vermuten. Bq s. v. und MSL 17, 113ff.; reiche Lit. bei WP. 1, 408 (Pok. 577), W.-Hofmann s. ''Cerēs''. Weiteres s. [[κορέννυμι]] und [[κόρη]]. — Anders, gewiß nicht besser, Frisk IF 49, 98.<br />'''Page''' 1,818<br />2.<br />{kélōr}<br />'''Meaning''': [[ἐκτομίας]], [[γάλλος]], [[σπάδων]] H.<br />'''Etymology''': Wenn aus *κέρωρ dissimiliert, wohl mit Bq zu [[κείρω]], s. d. Ein alternierender ''n''-Stamm z. B. in lat. ''carō'', -''nis'' urspr. *[[Abschnitt]], [[Stück]].<br />'''Page''' 1,818<br />3.<br />{kélōr}<br />'''Meaning''': [[φωνή]] H.<br />'''Derivative''': mit κελωρύειν· κεκραγέναι, [[βοᾶν]] (H., Phot.), κελωρύσας· φωνήσας, βοήσας (H.).<br />'''Etymology''': S. [[κελαρύζω]].<br />'''Page''' 1,818
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1396966...3245971"