κρόκη: Difference between revisions

← Older edit

κρόκη (view source)

Revision as of 06:48, 20 October 2024

774 bytes removed , 20 October

m

Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,903

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kroki
 |Beta Code=kro/kh
-|Definition=ἡ, heterocl. acc. <span class="sense"><span class="bld">A</span> κρόκα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>538</span>, nom. pl. κρόκες <span class="title">AP</span>6.335 (Antip.): nom. κρόξ only in Hsch.: (κρέκω):—[[thread which is passed between the threads of the warp]], [[woof]], Hes. [[l.c.]], <span class="bibl">Hdt.2.35</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Plt.</span>282d</span>, <span class="bibl">282e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Cra.</span>388b</span>; κ. καὶ στήμων <span class="bibl"><span class="title">PLille</span>6.12</span> (iii B. C.); νῶσαι μαλθακωτάτην κ. <span class="bibl">Eup.319</span>, cf. <span class="bibl">Men.892</span>; κρόκας ἐμβάλλειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 623a11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[thread]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>2.18</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>26</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> = [[κροκύς]], [[flock]] or [[nap of woollen cloth]], <b class="b3">ἐν Ἐκβατάνοισι γίγνεται κρόκης χόλιξ</b>; <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1144</span>: pl., <b class="b3">μαλακαῖσι κρόκαις</b> [[with cloths of]] soft [[wool]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span> 10.44</span>; [[κρόκαισι]] [[with flocks of wool]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>474</span>; <b class="b3">τρίβωνες ἐκβαλόντες… κρόκας</b> having lost [[the nap]], worn out, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>282.12</span>; <b class="b3">τῆς κ. φορουμένης</b> [[the wool]] being torn to pieces, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>896</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>738</span>; <b class="b3">κρόκη θαψίνη</b> yellow [[wool]], IG12.330.17. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[κροκάλη]], [[pebble]] on the sea-shore, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mech.</span>852b29</span>; <b class="b3">ἐν κρόκῃσι</b> on [[the pebbles of the shore]], Lyc.107, 193, etc.</span>
+|Definition=ἡ, heterocl. acc.<br><span class="bld">A</span> [[κρόκα]] Hes.''Op.''538, nom. pl. κρόκες ''AP''6.335 (Antip.): nom. [[κρόξ]] only in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: ([[κρέκω]]):—[[thread which is passed between the threads of the warp]], [[woof]], Hes. [[l.c.]], [[Herodotus|Hdt.]]2.35, Pl. ''Plt.''282d, 282e, ''Cra.''388b; κ. καὶ στήμων ''PLille''6.12 (iii B. C.); νῶσαι μαλθακωτάτην κ. Eup.319, cf. Men.892; κρόκας ἐμβάλλειν [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]'' 623a11.<br><span class="bld">2</span> generally, [[thread]], Hp.''Morb.''2.18, Luc.''Nav.''26, etc.<br><span class="bld">3</span> = [[κροκύς]], [[flock]] or [[nap]] of [[woollen]] [[cloth]], <b class="b3">ἐν Ἐκβατάνοισι γίγνεται κρόκης χόλιξ</b>; Ar.''V.''1144: pl., <b class="b3">μαλακαῖσι κρόκαις</b> with [[cloth]]s of [[soft]] [[wool]], Pi.''N.'' 10.44; [[κρόκαισι]] = [[with flocks of wool]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''474; <b class="b3">τρίβωνες ἐκβαλόντες… κρόκας</b> having lost [[the nap]], worn out, E.''Fr.''282.12; <b class="b3">τῆς κ. φορουμένης</b> the [[wool]] being torn to pieces, Ar.''Lys.''896, cf. ''Th.''738; <b class="b3">κρόκη θαψίνη</b> [[yellow]] [[wool]], IG12.330.17.<br><span class="bld">II</span> = [[κροκάλη]], [[pebble]] on the sea-shore, Arist.''Mech.''852b29; <b class="b3">ἐν κρόκῃσι</b> on the [[pebble]]s of the [[shore]], Lyc.107, 193, etc.
 }}
 {{bailly
-|btext=ης (ἡ) :<br />trame de tisserand (qu’on frappe avec la navette) ; <i>p. ext.</i> flocon de laine.<br />'''Étymologie:''' [[κρέκω]] ; cf. *κρόξ.
+|btext=ης (ἡ) :<br />trame de tisserand (qu'on frappe avec la navette) ; <i>p. ext.</i> flocon de laine.<br />'''Étymologie:''' [[κρέκω]] ; cf. *κρόξ.
 }}
 {{elnl
 |elnltext=κρόκη -ης, ἡ [~ κρέκω] inslag (van weefsel); wollen draad; uitbr. wollen kleding.
+}}
+{{pape
+|ptext=ἡ ([[κρέκω]]),<br><b class="num">1</b> <i>der [[Einschlagfaden]]</i>, der mit der [[Weberlade]], [[κερκίς]], [[festgeschlagen]] wird, <i>der [[Einschlag]] beim [[Gewebe]]</i>; Her. 2.35; [[εὐθυπλοκία]] κρόκης τε καὶ στήμονος Plat. <i>Polit</i>. 283a. – Übh. <i>der [[Faden]]</i>, θαλλοῖσιν ἢ κρόκαισιν [[ἐρέπτω]] Soph. <i>O.C</i>. 475; ἀπὸ λεπτῆς κρόκης ὁ [[πᾶς]] [[πλοῦτος]] ἀπήρτηται Luc. <i>[[Navig]]</i>. 26. – Vom [[Spinngewebe]], Arist. <i>H.A</i>. 9.39. – <i>Das [[Gewebe]]</i>, ἐπιεσσάμενοι [[νῶτον]] μαλακαῖσι κρόκαις Pind. <i>N</i>. 10.44.<br><b class="num">2</b> αἱ κρόκαι, nach den alten Gramm. αἱ αἰγιαλίτιδες ἄμμοι, <i>[[runde]] [[Kieselsteine]] am [[Meeresufer]]</i>, [[welche]] der [[Wellenschlag]] [[abgerundet]] hat, Arist. <i>Mechan. quaest</i>. 16 und Lycophr. 107, 193; <i>das kiesige [[Meeresufer]]</i> [[selbst]]. – Hes. <i>O</i>. 538 hat von einem nicht vorkommenden nom. ΚΡΟΞ den acc. [[κρόκα]], στήμονι δ' ἐν παύρῳ πολλὴν [[κρόκα]] μηρύσασθαι, in der Bdtg 1; [[danach]] [[κρόκες]] Antip.Thess. 10 (VI.335).
 }}
 {{elru
@@ Line 20: / Line 23: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=<b>(I)</b><br />η (Α [[κρόκη]], αιτ. εν. και [[κρόκα]], ονομ. πληθ. [[κρόκες]])<br />το [[νήμα]] που περνά με τη [[σαΐτα]] στο [[στημόνι]] του αργαλειού, [[υφάδι]] («υφαίνουσι δέ... ἄνω τὴν κρόκην ὠθέοντες», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (γενικά) [[κλωστή]], [[νήμα]]<br /><b>2.</b> [[κλωστή]] από [[μαλλί]], [[κροκύς]] («τρίβωνες ἐκβαλόντες... κρόκας», <b>Ευρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>κρόκ</i>-<i>η</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>κροκ</i>- (του [[κρέκω]] «[[κρούω]], [[υφαίνω]]»), που εμφανίζει την ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] <i>krok</i>- της ΙΕ ρίζας <i>krek</i>- «[[πλήττω]], [[χτυπώ]]» ([[πρβλ]]. [[κρέκω]]).<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κροκίδα]](-<i>ίς</i>), [[κροκύδα]](-<i>ύς</i>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[κρόκιον]], [[κροκισμός]], [[κροκώδης]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[κροκώ]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό)<b>αρχ.</b> [[κροκονητική]], [[κροκύφαντος]]. (Β' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[ανθόκροκος]], [[λινόκροκος]], [[μελάγκροκος]], [[φοινικόκροκος]].<br /><b>(II)</b><br />[[κρόκη]], ἡ (Α)<br />[[κροκάλη]], [[βότσαλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Το θ. του τ. [[κρόκη]] συνδέεται πιθ. με το [[κρέκω]] ή το [[κρόκη]], ενώ ο παρλλ. τ. [[κροκάλη]] εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>άλη</i> ([[πρβλ]]. <i>αγκ</i>-<i>άλη</i>) και συνδέεται με αρχ. ινδ. <i>sarkar</i><i>ā</i> «χοντρή [[άμμος]], [[βότσαλο]]»].
+|mltxt=<b>(I)</b><br />η (Α [[κρόκη]], αιτ. εν. και [[κρόκα]], ονομ. πληθ. [[κρόκες]])<br />το [[νήμα]] που περνά με τη [[σαΐτα]] στο [[στημόνι]] του αργαλειού, [[υφάδι]] («υφαίνουσι δέ... ἄνω τὴν κρόκην ὠθέοντες», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (γενικά) [[κλωστή]], [[νήμα]]<br /><b>2.</b> [[κλωστή]] από [[μαλλί]], [[κροκύς]] («τρίβωνες ἐκβαλόντες... κρόκας», <b>Ευρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>κρόκ</i>-<i>η</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>κροκ</i>- (του [[κρέκω]] «[[κρούω]], [[υφαίνω]]»), που εμφανίζει την ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] <i>krok</i>- της ΙΕ ρίζας <i>krek</i>- «[[πλήττω]], [[χτυπώ]]» ([[πρβλ]]. [[κρέκω]]).<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κροκίδα]](-<i>ίς</i>), [[κροκύδα]](-<i>ύς</i>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[κρόκιον]], [[κροκισμός]], [[κροκώδης]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[κροκώ]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό)<b>αρχ.</b> [[κροκονητική]], [[κροκύφαντος]]. (Β' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[ανθόκροκος]], [[λινόκροκος]], [[μελάγκροκος]], [[φοινικόκροκος]].<br /><b>(II)</b><br />[[κρόκη]], ἡ (Α)<br />[[κροκάλη]], [[βότσαλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Το θ. του τ. [[κρόκη]] συνδέεται πιθ. με το [[κρέκω]] ή το [[κρόκη]], ενώ ο παρλλ. τ. [[κροκάλη]] εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>άλη</i> ([[πρβλ]]. [[αγκάλη]]) και συνδέεται με αρχ. ινδ. <i>sarkar</i><i>ā</i> «χοντρή [[άμμος]], [[βότσαλο]]»].
 }}
 {{lsm
@@ Line 42: / Line 45: @@
 {{mantoulidis
 |mantxt=(=[[ὑφάδι]]). Ἀπό τό [[κρέκω]] (=[[χτυπῶ]]), ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
-}}
-{{pape
-|ptext=ἡ ([[κρέκω]]),<br><b class="num">1</b> <i>der [[Einschlagfaden]]</i>, der mit der [[Weberlade]], [[κερκίς]], [[festgeschlagen]] wird, <i>der [[Einschlag]] beim [[Gewebe]]</i>; Her. 2.35; [[εὐθυπλοκία]] κρόκης τε καὶ στήμονος Plat. <i>Polit</i>. 283a. – Übh. <i>der [[Faden]]</i>, θαλλοῖσιν ἢ κρόκαισιν [[ἐρέπτω]] Soph. <i>O.C</i>. 475; ἀπὸ λεπτῆς κρόκης ὁ [[πᾶς]] [[πλοῦτος]] ἀπήρτηται Luc. <i>[[Navig]]</i>. 26. – Vom [[Spinngewebe]], Arist. <i>H.A</i>. 9.39. – <i>Das [[Gewebe]]</i>, ἐπιεσσάμενοι [[νῶτον]] μαλακαῖσι κρόκαις Pind. <i>N</i>. 10.44.<br><b class="num">2</b> αἱ κρόκαι, nach den alten Gramm. αἱ αἰγιαλίτιδες ἄμμοι, <i>[[runde]] [[Kieselsteine]] am [[Meeresufer]]</i>, [[welche]] der [[Wellenschlag]] [[abgerundet]] hat, Arist. <i>Mechan. quaest</i>. 16 und Lycophr. 107, 193; <i>das kiesige [[Meeresufer]]</i> [[selbst]]. – Hes. <i>O</i>. 538 hat von einem nicht vorkommenden nom. ΚΡΟΞ den acc. [[κρόκα]], στήμονι δ' ἐν παύρῳ πολλὴν [[κρόκα]] μηρύσασθαι, in der Bdtg 1; [[danach]] [[κρόκες]] Antip.Thess. 10 (VI.335).
 }}