στράπτω: Difference between revisions

m
Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"
(11)
 
m (Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=strapto
|Transliteration C=strapto
|Beta Code=stra/ptw
|Beta Code=stra/ptw
|Definition=rarer and later for <b class="b3">ἀστράπτω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lighten, flash</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1515</span>, <span class="bibl">A.R.1.544</span>; metaph., νοεραῖς σ. τομαῖς <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>122</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. acc. cogn., αἴγλην <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>19.2</span>; μαρμαρυγήν <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.349</span>.</span>
|Definition=rarer and later for [[ἀστράπτω]],<br><span class="bld">A</span> [[lighten]], [[flash]], [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1515, A.R.1.544; metaph., νοεραῖς σ. τομαῖς Dam.''Pr.''122.<br><span class="bld">2</span> c. acc. cogn., αἴγλην Orph.''H.''19.2; μαρμαρυγήν Opp.''C.''3.349.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] = [[ἀστράπτω]], blitzen, Soph. O. C. 1511 u. einzeln bei, sp. D., wie Ap. Rh. 1, 544.
}}
{{bailly
|btext=[[éclairer]], [[lancer des éclairs]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀστράπτω]].
}}
{{elnl
|elnltext=στράπτω [~ ἀστήρ] [[bliksemen]], [[flitsen]].
}}
{{elru
|elrutext='''στράπτω:''' (= [[ἀστράπτω]]<br /><b class="num">2</b> [[блистать]], [[сверкать]] Soph., Anth.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[ἀστράπτω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀστράπτω]], [[χωρίς]] προθεματικό <i>ἀ</i>- (<b>πρβλ.</b> [[ἀστεροπή]]: [[στεροπή]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''στράπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, = [[ἀστράπτω]], [[αστράφτω]], [[λάμπω]], [[ακτινοβολώ]], σε Σοφ.
}}
{{ls
|lstext='''στράπτω''': μέλλ. -ψω, σπανιώτερον καὶ νεώτερον τοῦ [[ἀστράπτω]], Σοφ. Ο. Κ. 1515, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 544· μεταφορ., νόῳ Ἀνθ. Π. 8. 23· σοφίῃ [[αὐτόθι]] 125. 2) μετὰ συστοίχ. αἰτ., αἴγλην Ὀρφ. Ὕμν. 19. 2· μαρμαρυγὴν Ὀππ. Κυν. 3. 349.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[στράπτω]], = [[ἀστράπτω]]<br />to [[lighten]], Soph.
}}
}}