ἐκεῖ: Difference between revisions

|Definition=(not in Hom.), Aeol. [[κῆ]] Sapph.51: Dor. [[τηνεῖ]] ([[quod vide|q.v.]]):—Adv.<br><span class="bld">A</span> [[there]], [[in that place]], opp. [[ἐνθάδε]], Th.6.83; οἱ ἐ. S.''El.''685, etc.; [[τἀκεῖ]] [[what is]] or [[happens there]], [[events there]], E.''Fr.''578.5, Th.1.90; redundant, οὗ ἦν ἐ. [[LXX]] ''1 Ki.''9.10.<br><span class="bld">2</span> freq. as euphemism for <b class="b3">ἐν Ἅιδου</b>, [[in another world]], κἀκεῖ δικάζει τἀμπλακήματα Ζεὺς ἄλλος A.''Supp.''230, cf. ''Ch.''359 (lyr.), S.''Ant.''76; εὐδαιμονοίτην, ἀλλ'ἐ. E.''Med.''1073; εὔκολος μὲν ἐνθάδ', εὔκολος δ' ἐκεῖ Ar.''Ra.''82, cf. [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 64a, al.; in full, ἐκεῖ δ' ἐν Ἅιδου E.''Hec.''418; <b class="b3">οἱ ἐ.</b> euphemism for [[the dead]], A.''Ch.''355 (lyr.), [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''776, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 427b, Isoc.14.61.<br><span class="bld">3</span> Philos., [[in the intelligible world]], Plot.1.2.7, 2.4.5, etc.<br><span class="bld">II</span> with Verbs of motion, for [[ἐκεῖσε]], [[thither]], ἐ. πλέομεν [[Herodotus|Hdt.]]7.147; <b class="b3">ἐ. ἀπικέσθαι</b> [[varia lectio|v.l.]] in Id.9.108; ὁδοῦ τῆς ἐ. S.''OC''1019; οἱ ἐ. καταπεφευγότες Th.3.71, cf. Plb.5.101.10; βλέψον δὲ κἀκεῖ Men.''Epit.''103.<br><span class="bld">III</span> rarely, of [[time]], [[then]], S.''Ph.''395 (lyr.), D.22.38.