περιστροφή: Difference between revisions

|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[turning]] or <b class="b2">spinning round</b>, ὀστράκου <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>521c</span>; <b class="b3">ἄστρων περιστροφαί</b> [[courses]] of the stars, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>432.8</span> ; κόσμου <span class="bibl">Euc. <span class="title">Phaen.</span>p.8</span> M.; τοῦ ἡλίου <span class="bibl">Hld.1.18</span>, etc. ; <b class="b3">ἐν περιστροφῇ λαοῦ</b> [[amidst]] them, <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>50.5</span> : pl., [[contortions]], Gal.15.126 ; [[whorls]] in hairgrowth, δύο π. ἕξει ἐν τῇ κεφαλῇ <span class="bibl">Heph.Astr.1.1</span>.</span>

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0595.png Seite 595]] ἡ. das Umdrehen, Umkreisen; ἐφεῦρε δ' ἄστρων μέτρα καὶ περιστροφάς, Soph. frg. 379, ὀστράκου, Plat. Rep. VII, 521 (vgl. [[ὄστρακον]]); das Sichumwenden, Plut. Num. 14; – Umgang, Verkehr, Sp.

{{ls

|lstext='''περιστροφή''': ἡ, στροφὴ ἐν κύκλῳ, ὀστράκου περιστροφὴ Πλάτ. Πολ. 521C· ἄστρων περιστροφαὶ Σοφ. Ἀποσπ. 379· τοῦ ἡλίου Ἡλιόδ. 1. 18, κτλ.· ἐν περιστροφῇ λαοῦ, μεταξὺ τοῦ λαοῦ, Ἑβδ. (Σειρὰχ Ν΄, 5).

{{bailly

|btext=ῆς (ἡ) :<br />circonvolution.<br />'''Étymologie:''' [[περιστρέφω]].

|mltxt=η, ΝΜΑ [[περιστρέφω]]<br />[[κίνηση]] που διαγράφει πραγματικό ή νοητό κύκλο [[γύρω]] από έναν άξονα, κυκλική [[κίνηση]], [[περιφορά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>αστρον.</b> [[κίνηση]] ουράνιου σώματος [[γύρω]] από τον άξονά του<br /><b>2.</b> <b>μαθημ.</b> [[βασικός]] [[γεωμετρικός]] [[μετασχηματισμός]] που περιλαμβάνει ειδική [[κίνηση]] σχημάτων στο επίπεδο και στον χώρο [[κατά]] την οποία ένα [[τουλάχιστον]] [[σημείο]] του επιπέδου ή του χώρου παραμένει ακίνητο<br /><b>3.</b> <b>τεχνολ.</b> [[κίνηση]] σώματος [[κατά]] την οποία οι τροχιές τών σημείων του αποτελούν περιφέρειες κύκλων<br /><b>4.</b> <b>φυσ.</b> η [[κίνηση]] ενός σώματος [[γύρω]] από ένα [[σημείο]] ή έναν άξονά του, υπαρκτό ή νοητό<br /><b>5.</b> <b>ναυτ.</b> [[ελιγμός]] ή [[χειρισμός]] που αποβλέπει στην [[στροφή]] του πλοίου [[γύρω]] από τον εαυτό του, [[κατά]] την [[διάρκεια]] γυμνασίων, επιχειρήσεων ή χειρισμών αγκυροβολίας<br /><b>6.</b> <b>στρ.</b> [[κίνηση]] συντεταγμένου ιππικού [[κατά]] την οποία μια [[μονάδα]] παρατεταγμένη που βάδιζε σε [[φάλαγγα]] έπαιρνε αντίθετη [[κατεύθυνση]] από εκείνην που είχε, διατηρώντας όμως την [[ίδια]] [[τάξη]] τών ιππέων [[μεταξύ]] τους<br /><b>7.</b> <b>βοτ.</b> [[τύπος]] πρωτοπλασματικής κίνησης που παρατηρείται σε κύτταρα με μεγάλο [[χυμοτόπιο]] και [[λεπτό]] επιτοίχιο κυτταροπλασματικό [[στρώμα]]<br /><b>8.</b> <b>μτφ.</b> (για λόγο γραπτό ή προφορικό) [[απομάκρυνση]] από την κύρια [[κατεύθυνση]] ή από το κύριο [[θέμα]] («μίλα [[χωρίς]] περιστροφές» — μίλα [[καθαρά]], απερίφραστα)<br /><b>9.</b> <b>φρ.</b> α) «[[διάνυσμα]] περιστροφής»<br /><b>φυσ.</b> [[διάνυσμα]] που χαρακτηρίζει περιστροφική [[κίνηση]] του μορίου ενός υγρού σε ένα [[ρεύμα]] για το οποίο το δεδομένο διανυσματικό [[πεδίο]] [[είναι]] [[πεδίο]] ταχυτήτων<br />β) «φαινομενική ή συνοδική [[περιστροφή]] του Ηλίου» — ο [[χρόνος]] τον οποίο δαπανά [[κάθε]] ηλιακή [[κηλίδα]] για να επανέλθει στο [[σημείο]] από το οποίο αναχώρησε<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αντιστροφή]] τών όρων<br /><b>2.</b> [[διαστροφή]], [[παραμόρφωση]]<br /><b>3.</b> [[σύσπαση]], [[σπασμός]]<br /><b>4.</b> (σχετικά με τις [[τρίχες]] της κεφαλής)<br />[[μεταστροφή]], [[μεταλλαγή]]<br /><b>6.</b> <b>μτφ.</b> [[συναναστροφή]], [[παρέα]]<br /><b>7.</b> <b>φρ.</b> «ἐν περιστροφῇ»<br />(<b>ως επίρρ.</b>) [[μεταξύ]], στο [[μέσο]] («ὡς ἐδοξάσθη ἐν περιστροφῇ λαοῡ», ΠΔ).

{{elru

|elrutext='''περιστροφή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> вращение, круговорот (ἄστρων Soph.);<br /><b class="num">2)</b> поворот, переворачивание (ὀστράκου Plat.).

|elnltext=περιστροφή -ῆς, ἡ [περιστρέφω] het omdraaien.