ἐκκλάζω: Difference between revisions

m
Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''"
(c1)
m (Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekklazo
|Transliteration C=ekklazo
|Beta Code=e)kkla/zw
|Beta Code=e)kkla/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cry aloud</b>, ἐκ δ' ἔκλαγξ' ὄπα <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1204</span>.</span>
|Definition=[[cry aloud]], ἐκ δ' ἔκλαγξ' ὄπα [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1204.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[gritar]] c. ac. int. ἐκ δ' ἔκλαγξ' ὄπα ἀξύνετον (tm.) E.<i>Io</i> 1204<br /><b class="num"></b>[[reclamar]] c. ac. de pers. ἐξέκλαγξε σύγκοιτον φίλην <i>Com.Adesp</i>.745.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0763.png Seite 763]] (s. [[κλάζω]]), ertönen lassen, ὄπα Eur. Ion 1204, in tmesi.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0763.png Seite 763]] (s. [[κλάζω]]), ertönen lassen, ὄπα Eur. Ion 1204, in tmesi.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκλάζω:''' [[вскрикивать]] (ἐκ δ᾽ ἔκλαγξ᾽ [[ὄπα]] Eur.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐκκλάζω''': ἐκβοῶ, ἐκ δ’ ἔκλαγξε Εὐρ. Ἴων 1204.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐκκλάζω]] (Α)<br />[[κάνω]] να ηχήσει.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐκκλάζω:''' μέλ. <i>-κλάγξω</i>, [[φωνάζω]], [[κραυγάζω]], σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -κλάγξω<br />to cry [[aloud]], Eur.
}}
}}