ἀντήλιος: Difference between revisions

← Older edit

ἀντήλιος (view source)

Revision as of 09:38, 25 October 2024

282 bytes added , 25 October

m

Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,326

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=antilios
 |Beta Code=a)nth/lios
-|Definition=ον, (ἀντί, ἥλιος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[opposite the sun]], i.e. [[looking east]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 805</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1550</span>; <b class="b3">δαίμονες ἀντήλιοι</b> statues of gods [[which stood in the sun]] before the house-door, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>519</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>538</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of the moon, [[reflecting the sun's rays]], AB403 (ἀνθ-), cf. Suid.: hence metaph., [[imitation]], [[reflection]], <span class="bibl">Theopomp.Hist.367</span> (ἀνθ-). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀντήλια, τά,</b> = [[παρήλια]], [[parhelia]], Suid., cf. <span class="bibl">Men.511</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[screens]] or [[parasols]], <span class="bibl">Eust.1281.3</span>; also, [[blinkers]] on horses' bridles, <span class="bibl">Poll.10.54</span> (ἀνθ-), <span class="bibl">Eust.1562.39</span>.—The Ion. form [[ἀντήλιος]] is always used in Trag.; [[ἀνθήλιος]] first in Theopomp. [[l.c.]], cf. <span class="bibl">Ph.1.656</span>, <span class="title">Placit.</span>3.6.</span>
+|Definition=ἀντήλιον, ([[ἀντί]], [[ἥλιος]])<br><span class="bld">A</span> [[opposite the sun]], i.e. [[looking east]], [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 805, [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1550; <b class="b3">δαίμονες ἀντήλιοι</b> statues of gods [[which stood in the sun]] before the house-door, A.''Ag.''519, cf. E.''Fr.''538.<br><span class="bld">2</span> of the moon, [[reflecting the sun's rays]], AB403 (ἀνθ-), cf. Suid.: hence metaph., [[imitation]], [[reflection]], Theopomp.Hist.367 (ἀνθ-).<br><span class="bld">II</span> [[ἀντήλια]], τά, = [[παρήλια]], [[parhelia]], Suid., cf. Men.511.<br><span class="bld">2</span> [[screen]]s or [[parasol]]s, Eust.1281.3; also, [[blinker]]s on [[horse]]s' [[bridle]]s, Poll.10.54 (ἀνθ-), Eust.1562.39.—The Ion. form [[ἀντήλιος]] is always used in Trag.; [[ἀνθήλιος]] first in Theopomp. [[l.c.]], cf. Ph.1.656, ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''3.6.
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀνθ- Theopomp.Hist.400, Ph.1.656, Plu.2.894f, <i>AB</i> 403, Poll.10.54, Zonar.111.31c, Sud.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[puesto al sol]], [[soleado]] de estatuas de dioses δαίμονες A.<i>A</i>.519, θεοί E.<i>Fr</i>.538<br /><b class="num">•</b>[[que refleja los rayos del sol]] ὄρος Plu.2.248c, νεφέλη ἡ πυρρὰ ἡ φοινικίζουσα Zonar.l.c., ἡ σελήνη <i>AB</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> [[vuelto hacia el este]], [[oriental]] ἀγκῶνες S.<i>Ai</i>.805, de Atenea ante el templo de Delfos πρόσωπον E.<i>Io</i> 1550.<br /><b class="num">3</b> [[que es reflejo del sol]] [[αὐγή]] Ph.l.c.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> ὁ ἀ. [[parhelio]] Men.<i>Fr</i>.444, Plu.2.894f, tb. τὰ ἀ. Sud.<br /><b class="num">2</b> ὁ ἀ. fig. [[imitación]], [[reflexión]] Theopomp.Hist.l.c.<br /><b class="num">3</b> τὰ ἀ. [[anteojeras de los caballos]], Poll.l.c., Eust.1562.39.<br /><b class="num">4</b> τὰ ἀ. [[parasol]] Eust.1281.3.
+|dgtxt=[[ἀντήλιος]], ἀντήλιον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀνθήλιος]] Theopomp.Hist.400, Ph.1.656, Plu.2.894f, <i>AB</i> 403, Poll.10.54, Zonar.111.31c, Sud.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[puesto al sol]], [[soleado]] de estatuas de dioses δαίμονες A.<i>A</i>.519, θεοί E.<i>Fr</i>.538<br /><b class="num">•</b>[[que refleja los rayos del sol]] ὄρος Plu.2.248c, [[νεφέλη]] ἡ πυρρὰ ἡ φοινικίζουσα Zonar.l.c., ἡ [[σελήνη]] <i>AB</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> [[vuelto hacia el este]], [[oriental]] ἀγκῶνες S.<i>Ai</i>.805, de Atenea ante el templo de Delfos πρόσωπον E.<i>Io</i> 1550.<br /><b class="num">3</b> [[que es reflejo del sol]] [[αὐγή]] Ph.l.c.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> ὁ [[ἀντήλιος]] = [[parhelio]] Men.<i>Fr</i>.444, Plu.2.894f, tb. [[τὰ ἀντήλια]] Sud.<br /><b class="num">2</b> ὁ [[ἀντήλιος]] fig. [[imitación]], [[reflexión]] Theopomp.Hist.l.c.<br /><b class="num">3</b> [[τὰ ἀντήλια]] = [[anteojeras de los caballos]], Poll.l.c., Eust.1562.39.<br /><b class="num">4</b> [[τὰ ἀντήλια]] = [[parasol]] Eust.1281.3.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[qui regarde le levant]];<br /><b>2</b> [[exposé au soleil]];<br /><b>3</b> [[produit par la réflexion du soleil]] : οἱ ἀνθήλιοι (<i>réc. p.</i> [[ἀντήλιος]]) PLUT anthélie, phénomène de réflexion lumineuse qui double l'image du soleil.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἥλιος]].
+|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[qui regarde le levant]];<br /><b>2</b> [[exposé au soleil]];<br /><b>3</b> [[produit par la réflexion du soleil]] : οἱ ἀνθήλιοι (<i>réc. p.</i> [[ἀντήλιος]]) PLUT [[anthélie]], phénomène de réflexion lumineuse qui double l'image du [[soleil]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἥλιος]].
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἀντήλιος:''' Trag. = [[ἀνθήλιος]].
+|elrutext=[[ἀνθήλιος]]: ион. [[ἀντήλιος]] 2<br /><b class="num">1</b> [[находящийся против]] (восходящего) солнца, [[обращенный к востоку]], [[восточный]] (ἀγκῶνες Soph.; [[ὄρος]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[выставляемый на солнце]], т. е. [[воздвигаемый перед воротами дома]] (δαίμονες Aesch.);<br /><b class="num">3</b> [[подобный солнцу]], [[сияющий как солнце]] ([[πρόσωπον]] Eur.).
 }}
 {{ls