ὑψίκομος: Difference between revisions

m
Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypsikomos
|Transliteration C=ypsikomos
|Beta Code=u(yi/komos
|Beta Code=u(yi/komos
|Definition=ον, also η, ον <span class="bibl">Q.S.5.119</span>: (κόμη):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with high-bound tresses]], Ἑλένα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.95</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[with lofty foliage]], [[towering]], δρύες <span class="bibl">Il.14.398</span>, <span class="bibl">Od.9.186</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>376</span>; ἐλάται <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>585</span> (lyr.); ὄρη <span class="bibl">Asius <span class="title">Fr.Ep.</span>8</span>.</span>
|Definition=ὑψίκομον, also η, ον Q.S.5.119: ([[κόμη]]):—<br><span class="bld">A</span> [[with high-bound tresses]], Ἑλένα Pi.''Pae.''6.95.<br><span class="bld">2</span> [[with lofty foliage]], [[towering]], δρύες Il.14.398, Od.9.186, Hes.''Sc.''376; ἐλάται [[Euripides|E.]]''[[Alcestis|Alc.]]''585 (lyr.); ὄρη Asius ''Fr.Ep.''8.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος <i>ou poét.</i> η, ον :<br />à la chevelure élevée, <i>càd</i> au feuillage élevé <i>ou</i> à la cime chevelue.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψι]], [[κόμη]].
|btext=ος <i>ou poét.</i> η, ον :<br />à la chevelure élevée, <i>càd</i> au feuillage élevé <i>ou</i> à la cime chevelue.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψι]], [[κόμη]].
}}
{{pape
|ptext=<i>hoch [[behaart]], [[belaubt]]</i>; [[δρῦς]] <i>Il</i>. 14.398, und [[öfter]] bei Hom. und Hes.; ἐλάται Eur. <i>Alc</i>. 588; sp.D., δόνακες Paul.Sil. 44 (VI.168); <i>Ep.adesp</i>. (<i>APP</i> 326). Bei Qu.Sm. 5.119 auch 3 Endgn.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 29:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[ὑψίκομος]], -ον, ΝΜΑ, θηλ. και -όμη Α<br />(για [[δέντρο]]) αυτός που έχει το φύλλωμά του [[ψηλά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός του οποίου οι βόστρυχοι [[είναι]] δεμένοι [[ψηλά]]<br /><b>2.</b> (για όρος) [[υψικόρυφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕψι</i> «[[ψηλά]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>κομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]] «μαλλιά»), <b>πρβλ.</b> <i>οξύ</i>-<i>κομος</i>].
|mltxt=-η, -ο / [[ὑψίκομος]], -ον, ΝΜΑ, θηλ. και -όμη Α<br />(για [[δέντρο]]) αυτός που έχει το φύλλωμά του [[ψηλά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός του οποίου οι βόστρυχοι [[είναι]] δεμένοι [[ψηλά]]<br /><b>2.</b> (για όρος) [[υψικόρυφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕψι</i> «[[ψηλά]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>κομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]] «μαλλιά»), [[πρβλ]]. [[οξύκομος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm