ὑπόφασις: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypofasis
|Transliteration C=ypofasis
|Beta Code=u(po/fasis
|Beta Code=u(po/fasis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a being half seen</b>, <b class="b3">ὑ. τῶν ὀφθαλμῶν</b>, of the eyes, when in sleep they show through the half-opened eyelids, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Prog.</span>2</span> (v.l. [[ὑποφαύσιας]]), <span class="bibl"><span class="title">Aph.</span>6.52</span>, cf. <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.5</span>; <b class="b2">trace, slight indication</b>, ἱδρῶτος Gal.10.541. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">symptom, sign</b>, χρησταὶ ὑποφάσιες <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[appearance]], σολοικισμοῦ ὑπόφασιν ποιεῖσθαι <span class="bibl">A.D. <span class="title">Pron.</span>22.22</span>; <b class="b3">οὐδὲ ὑ</b>. not a [[trace]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>84</span>; <b class="b3">ἡ ὑ. τῶν μερῶν</b> ib.<span class="bibl">157</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[a being half seen]], <b class="b3">ὑ. τῶν ὀφθαλμῶν</b>, of the eyes, when in sleep they show through the half-opened eyelids, Hp. ''Prog.''2 ([[varia lectio|v.l.]] [[ὑποφαύσιας]]), ''Aph.''6.52, cf. Aret.''SA''1.5; [[trace]], [[slight indication]], ἱδρῶτος Gal.10.541.<br><span class="bld">II</span> [[symptom]], [[sign]], χρησταὶ ὑποφάσιες Aret.''CA''1.4.<br><span class="bld">2</span> [[appearance]], σολοικισμοῦ ὑπόφασιν ποιεῖσθαι A.D. ''Pron.''22.22; <b class="b3">οὐδὲ ὑ.</b> not a [[trace]], Dam.''Pr.''84; <b class="b3">ἡ ὑ. τῶν μερῶν</b> ib.157.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπόφᾰσις''': -εως, ἡ, τὸ φαίνεσθαι [[μόλις]] ἢ κατὰ τὸ ἥμισυ, ὑπ. τῶν ὀφθαλμῶν, ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν, [[ὅταν]] ἐν τῷ ὕπνῳ φαίνωνται ὀλίγον διὰ τῶν ἡμικλείστων βλεφάρων, Ἱππ. Προγν. 37, Ἀφορ. 1258, πρβλ. Ἀρετ. περὶ Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 1. 5.
|lstext='''ὑπόφᾰσις''': -εως, ἡ, τὸ φαίνεσθαι [[μόλις]] ἢ κατὰ τὸ ἥμισυ, ὑπ. τῶν ὀφθαλμῶν, ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν, [[ὅταν]] ἐν τῷ ὕπνῳ φαίνωνται ὀλίγον διὰ τῶν ἡμικλείστων βλεφάρων, Ἱππ. Προγν. 37, Ἀφορ. 1258, πρβλ. Ἀρετ. περὶ Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 1. 5.
}}
{{trml
|trtx====[[symptom]]===
Asturian: síntoma; Belarusian: сімптом; Bulgarian: симптом; Catalan: símptoma; Chinese Mandarin: 症狀, 症状, 病徵, 病征, 病象, 病狀, 病状, 症候; Danish: symptom; Dutch: [[symptoom]]; Esperanto: simptomo; Finnish: oire; French: symptôme; German: [[Symptom]]; Ancient Greek: [[τέκμαρ]], [[σύμπτωμα]], [[σημεῖον]], [[τεκμήριον]], [[συμβόλαιον]], [[σύμβολον]], [[ἐπισημασία]], [[ὑπόφασις]]; Hebrew: תַסְמִין‎, סִימְפּטוֹם‎; Hungarian: tünet; Ingrian: tauvvinoire; Italian: sintomo; Japanese: 症状, 症候; Kazakh: әйгіленіс, симптом; Korean: 증상(症狀); Latvian: simptoms; Malay: gejala; Maori: tohumate, putanga, tohu māuiui; Niuean: fakamailoga; Norwegian Bokmål: symptom; Nynorsk: symptom; Polish: objaw inan, symptom inan; Portuguese: sintoma; Romanian: simptom; Russian: [[симптом]]; Spanish: [[síntoma]]; Swedish: symtom, symptom; Tagalog: tandang-sakit, pangitain; Thai: อาการ; Ukrainian: симптом inan; Vietnamese: chứng trạng; Welsh: amlygiad
}}
}}