συντέλεσμα: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syntelesma
|Transliteration C=syntelesma
|Beta Code=sunte/lesma
|Beta Code=sunte/lesma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[joint contribution]], Al.<span class="title">Esdr.</span>4.13, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>64.39</span> (iv A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[completion]], Brut.<span class="title">Ep. Praef.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> [[solution]] of a problem, <b class="b3">ἡ τετρακτὺς πρὸς πολλὰ διατείνει φυσικὰ σ</b>. <span class="bibl">Porph.<span class="title">VP</span>20</span>.</span>
|Definition=συντελέσματος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[joint contribution]], Al.''Esdr.''4.13, ''PLips.''64.39 (iv A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[completion]], Brut.''Ep. Praef.''<br><span class="bld">III</span> [[solution]] of a [[problem]], <b class="b3">ἡ τετρακτὺς πρὸς πολλὰ διατείνει φυσικὰ σ.</b> Porph.''VP''20.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α [[συντελῶ]]<br /><b>1.</b> [[συνεισφορά]]<br /><b>2.</b> [[συμπλήρωση]]<br /><b>3.</b> [[λύση]] προβλήματος.
|mltxt=τὸ, Α [[συντελῶ]]<br /><b>1.</b> [[συνεισφορά]]<br /><b>2.</b> [[συμπλήρωση]]<br /><b>3.</b> [[λύση]] προβλήματος.
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>[[gemeinschaftliche]] [[Abgabe]]</i>, Sp. – <i>[[Beendigung]], [[Vollbringung]]</i>, Sp.
}}
{{trml
|trtx====[[solution to a problem]]===
Albanian: zgjidhje; Arabic: ⁧حَلّ⁩; Armenian: լուծում; Azerbaijani: həll, çözüm, çarə; Belarusian: рашэнне, развязанне, развязак; Bulgarian: решение; Catalan: solució; Chinese Mandarin: 解, 解決/解决; Czech: řešení; Danish: løsning; Estonian: lahendus; Finnish: ratkaisu; French: [[solution]]; Galician: solución; Georgian: გამოსავალი; German: [[Lösung]]; Greek: [[λύση]]; Ancient Greek: [[ἀνάλυσις]], [[διάλυσις]], [[λύσις]], [[συντέλεσμα]]; Hindi: उपाय, हल; Hungarian: megoldás; Icelandic: leysing; Indonesian: solusi; Italian: [[soluzione]]; Japanese: 解決; Kazakh: шығару, шешу, шешім; Korean: 해결(解決); Kyrgyz: чыгаруу, чечүү; Latvian: atrisinājums; Lithuanian: sprendimas; Macedonian: решение; Malay: penyelesaian; Malayalam: ഉപായം, പോംവഴി; Middle English: solucioun; Mongolian Cyrillic: шийдэл; Ngazidja Comorian: ndrazi; Norwegian Bokmål: løsning, løysing; Nynorsk: løysing; Ottoman Turkish: ⁧چاره⁩, ⁧درمان⁩; Persian: ⁧چاره⁩, ⁧حل⁩, ⁧راه حل⁩; Polish: rozwiązanie; Portuguese: [[solução]]; Quechua: paska; Romanian: rezolvare; Russian: [[решение]]; Serbo-Croatian Cyrillic: решење, рјешење; Roman: rešénje, rješénje; Slovak: riešenie; Slovene: rešitev; Spanish: [[solución]]; Swedish: lösning; Tajik: ҳал; Thai: ทางแก้, ทางออก; Turkish: çare, çözüm; Ukrainian: рі́шення, розв'язання; Urdu: ⁧حل⁩; Vietnamese: giải pháp; Walloon: rexhowe, devudindje
===[[contribution]]===
Afrikaans: bydrae; Arabic: مُسَاهَمَة; Armenian: ներդրում, օժանդակություն, աջակցություն, ավանդ; Belarusian: унёсак, уклад; Bulgarian: принос, участие; Catalan: contribució; Chinese Mandarin: [[貢獻]], [[贡献]]; Crimean Tatar: isse; Czech: příspěvek; Danish: bidrag; Dutch: [[bijdrage]], [[contributie]]; Esperanto: kontribuo; Estonian: panus; Finnish: myötävaikutus; French: [[contribution]]; Galician: contribución; Georgian: წვლილი; German: [[Beitrag]]; Greek: [[εισφορά]]; Ancient Greek: [[ἀποφορά]], [[ἀποφορή]], [[δόσις]], [[εἰσφορά]], [[ἐπίδομα]], [[ἔρανος]], [[ἐσφορά]], [[μερίς]], [[μετάδοσις]], [[ξυμφορά]], [[σύλλεξις]], [[συμβολή]], [[συμφορά]], [[συμφορή]], [[συνείσδοσις]], [[συνεισφορά]], [[συντέλεσμα]], [[τέλεσμα]]; Hebrew: תְּרוּמָה; Hindi: योगदान; Hungarian: hozzájárulás; Ido: kontributajo; Indonesian: peran; Italian: [[contributo]]; Japanese: 貢献; Korean: 기여(寄與), 공헌(貢獻); Latin: [[stips]]; Luxembourgish: Kontributioun; Macedonian: придонес; Malayalam: സംഭാവന; Maori: whakapoha; Navajo: akʼeʼeeshchínígíí; Nepali: योगदान; Norwegian Bokmål: bidrag; Nynorsk: bidrag; Persian: همکاری; Plautdietsch: Beschäarunk, Biedrach; Polish: wkład; Portuguese: [[contribuição]]; Romanian: contribuție; Russian: [[вклад]], [[участие]]; Scots: contreibution; Serbo-Croatian Cyrillic: до̏принос, контрибуција; Roman: dȍprinos, kontribúcija; Slovak: príspevok; Slovene: prispevek; Spanish: [[contribución]], [[aporte]], [[cotización]]; Swedish: bidrag; Tagalog: ambag, tap-ong; Turkish: katkı, katılım payı; Ukrainian: внесок; Welsh: cyfraniad; Yiddish: בײַשטײַערונג
}}
}}