πορφυρόστρωτος: Difference between revisions

m
Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
m (Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=porfyrostrotos
|Transliteration C=porfyrostrotos
|Beta Code=porfuro/strwtos
|Beta Code=porfuro/strwtos
|Definition=ον, [[spread with purple cloth]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span> 910</span>.
|Definition=πορφυρόστρωτον, [[spread with purple cloth]], [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]'' 910.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />couvert d'un tapis de pourpre.<br />'''Étymologie:''' [[πορφύρα]], [[στρώννυμι]].
|btext=ος, ον :<br />[[couvert d'un tapis de pourpre]].<br />'''Étymologie:''' [[πορφύρα]], [[στρώννυμι]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πορφυρόστρωτος -ον [πορφύρα, στρώννυμι] [[met purper bedekt]].
|elnltext=πορφυρόστρωτος -ον &#91;[[πορφύρα]], [[στρώννυμι]]] [[met purper bedekt]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />στρωμένος με πορφυρά υφάσματα (α. «[[πορφυρόστρωτος]] [[πόρος]]», <b>Αισχύλ.</b><br />β. «κλίνην πορφυρόστρωτον», Κ. Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[στρωτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[στρώννυμι]] «[[στρώνω]]»), <b>πρβλ.</b> <i>λιθό</i>-<i>στρωτος</i>].
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />στρωμένος με πορφυρά υφάσματα (α. «[[πορφυρόστρωτος]] [[πόρος]]», <b>Αισχύλ.</b><br />β. «κλίνην πορφυρόστρωτον», Κ. Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[στρωτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[στρώννυμι]] «[[στρώνω]]»), [[πρβλ]]. [[λιθόστρωτος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm