σκῆψις: Difference between revisions

709 bytes removed ,  29 October 2024
m
Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skipsis
|Transliteration C=skipsis
|Beta Code=skh=yis
|Beta Code=skh=yis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> ([[σκήπτω]] <span class="bibl">1.2</span>) [[pretext]], [[plea]], [[excuse]], τοιάδε μέντοι σ. οὐ δόλον φέρει <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>886</span>; μὴ σ. οὐκ οὖσαν τίθης <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>584</span>: c. gen., <b class="b3">κατὰ φόνου τινὰ σ</b>. [[plead]]ing some [[murder]] as an [[excuse]], <span class="bibl">Hdt.1.147</span>; <b class="b3">σ. τοῦ μὴ τὰ δέοντα ποιεῖν</b> a [[plea]], [[excuse]] for not doing, <span class="bibl">D.1.6</span>; <b class="b3">σ. ἡ νόσος . . ἔδοξεν</b> [[pretence]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Merc.Cond.</span>31</span>; <b class="b3">σκῆψιν ποιεῖσθαί τι</b> to [[use]] as an [[excuse]], <span class="bibl">Hdt.5.30</span>; πρὸς Ἕλληνάς σφι σ. ἐπεποίητο <span class="bibl">Id.7.168</span>; ἔχω σ. εὐπρεπεστάτην <span class="bibl">Id.3.72</span>; <b class="b3">ἐς ἄνδρα σ. εἶχ' ὀλωλότα</b> (sc. <b class="b3">τὰ τέκνα</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>29</span>; <b class="b3">σ. προτείνειν, δεικνύναι</b>, ib.<span class="bibl">1067</span>, <span class="bibl"><span class="title">Med.</span>744</span>; φέρειν <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>110.5</span> (iii B.C., Pl.); τοῖς νέοις σκῆψιν φέρει <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>122</span>; σκήψεις καὶ προφάσεις ἐρεῖ <span class="bibl">D.19.100</span>; opp. σ. [[ἐσδέχεσθαι]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>392</span>; σ. [[παραδέχεσθαι]] <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Eux.</span>7</span>; εὑρίσκειν <span class="bibl">D.21.81</span>; διδόναι <span class="bibl">Arist. <span class="title">Top.</span> 131b11</span>; [[προβαλέσθαι]], [[πορίσασθαι]], etc., <span class="bibl">Plb.5.56.7</span>, <span class="bibl">5.2.9</span>, etc.: acc. as adverb, σκῆψιν . . ἐλήλυμεν, ὡς . . <span class="bibl">Cratin.235</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[plea]] in a [[law]]-[[court]], ὅπως ἂν αἱ σ. εἰσαχθῶσι <span class="title">IG</span>22.1629.205. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[σκῆψις]] or [[σκέψις]], ἡ,= [[ἀπόσκηψις]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.3.23</span>, cf. Gal.ad loc.(<span class="bibl">17(2).110</span>) and <span class="bibl">19.138</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> ([[σκήπτω]] 1.2) [[pretext]], [[plea]], [[excuse]], τοιάδε μέντοι σ. οὐ δόλον φέρει [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''886; μὴ σ. οὐκ οὖσαν τίθης S.''El.''584: c. gen., <b class="b3">κατὰ φόνου τινὰ σ.</b> [[plead]]ing some [[murder]] as an [[excuse]], [[Herodotus|Hdt.]]1.147; <b class="b3">σ. τοῦ μὴ τὰ δέοντα ποιεῖν</b> a [[plea]], [[excuse]] for not doing, D.1.6; <b class="b3">σ. ἡ νόσος.. ἔδοξεν</b> [[pretence]], Luc.''Merc.Cond.''31; <b class="b3">σκῆψιν ποιεῖσθαί τι</b> to [[use]] as an [[excuse]], [[Herodotus|Hdt.]]5.30; πρὸς Ἕλληνάς σφι σ. ἐπεποίητο Id.7.168; ἔχω σ. εὐπρεπεστάτην Id.3.72; <b class="b3">ἐς ἄνδρα σ. εἶχ' ὀλωλότα</b> (''[[sc.]]'' <b class="b3">τὰ τέκνα</b>) E.''El.''29; <b class="b3">σ. προτείνειν, δεικνύναι</b>, ib.1067, ''Med.''744; φέρειν ''PCair.Zen.''110.5 (iii B.C., Pl.); τοῖς νέοις σκῆψιν φέρει E.''IT''122; σκήψεις καὶ προφάσεις ἐρεῖ D.19.100; opp. σ. [[ἐσδέχεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''392; σ. [[παραδέχεσθαι]] Hyp.''Eux.''7; εὑρίσκειν D.21.81; διδόναι Arist. ''Top.'' 131b11; [[προβαλέσθαι]], [[πορίσασθαι]], etc., Plb.5.56.7, 5.2.9, etc.: acc. as adverb, σκῆψιν.. ἐλήλυμεν, ὡς.. Cratin.235.<br><span class="bld">2</span> [[plea]] in a [[law]]-[[court]], ὅπως ἂν αἱ σ. εἰσαχθῶσι ''IG''22.1629.205.<br><span class="bld">II</span> [[σκῆψις]] or [[σκέψις]], ἡ, = [[ἀπόσκηψις]], Hp.''Epid.''6.3.23, cf. Gal.ad loc.(17(2).110) and 19.138.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />prétexte, excuse (<i>litt.</i> appui) : σκῆψιν ἔχειν HDT avoir un prétexte ; σκῆψιν ποιεῖσθαί [[τι]] HDT, τιθέναι SOPH produire une raison comme excuse.<br />'''Étymologie:''' [[σκήπτω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />prétexte, excuse (<i>litt.</i> appui) : σκῆψιν ἔχειν HDT avoir un prétexte ; σκῆψιν ποιεῖσθαί τι HDT, τιθέναι SOPH produire une raison comme excuse.<br />'''Étymologie:''' [[σκήπτω]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκῆψις -εως, ἡ [σκήπτω] smoesje, voorwendsel, verontschuldiging:; εἰσόρα μὴ σκῆψιν οὐκ οὖσαν τίθης pas op dat je geen ongefundeerd excuus naar voren brengt Soph. El. 584; σκῆψιν... ποιεύμενος τὴν ξεινίην τὴν Ἱστιαίου de gastvriendschap van Histiaios als voorwendsel gebruikend Hdt. 5.30.3; uitvlucht:; σκήψεις εὑρίσκειν uitvluchten bedenken Dem. 21.81; met gen.: σ. τοῦ μὴ τὰ δέοντα ποιεῖν ἐθέλειν een uitvlucht om niet te willen doen wat nodig is Dem. 1.6.
}}
{{elru
|elrutext='''σκῆψις:''' εως ἡ [[предлог]], [[основание]], [[оправдание]], [[отговорка]]: σ. οὐκ [[οὖσα]] Soph. пустая отговорка; κατὰ φόνου τινὰ σκῆψιν Her. под предлогом какого-то убийства (совершенного эфесцами и колофонцами); σκῆψιν ποιεύμενος τὴν ξεινίην Her. прикрываясь дружественными связями.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκῆψις:''' -εως, ἡ ([[σκήπτω]]), [[πρόφαση]], [[πρόσχημα]], [[δικαιολογία]], [[προσποίηση]], σε Τραγ.· με γεν., <i>κατὰ φόνου τινὰ σκῆψιν</i>, με την [[πρόφαση]] ότι διέπραξαν φόνο, σε Ηρόδ.· [[σκῆψις]] τοῦ μὴ ποιεῖν, το [[πρόσχημα]], η [[δικαιολογία]] για να μην κάνει [[κάποιος]] [[κάτι]], σε Δημ.
|lsmtext='''σκῆψις:''' -εως, ἡ ([[σκήπτω]]), [[πρόφαση]], [[πρόσχημα]], [[δικαιολογία]], [[προσποίηση]], σε Τραγ.· με γεν., <i>κατὰ φόνου τινὰ σκῆψιν</i>, με την [[πρόφαση]] ότι διέπραξαν φόνο, σε Ηρόδ.· [[σκῆψις]] τοῦ μὴ ποιεῖν, το [[πρόσχημα]], η [[δικαιολογία]] για να μην κάνει [[κάποιος]] [[κάτι]], σε Δημ.
}}
{{elnl
|elnltext=σκῆψις -εως, ἡ [σκήπτω] smoesje, voorwendsel, verontschuldiging:; εἰσόρα μὴ σκῆψιν οὐκ οὖσαν τίθης pas op dat je geen ongefundeerd excuus naar voren brengt Soph. El. 584; σκῆψιν... ποιεύμενος τὴν ξεινίην τὴν Ἱστιαίου de gastvriendschap van Histiaios als voorwendsel gebruikend Hdt. 5.30.3; uitvlucht:; σκήψεις εὑρίσκειν uitvluchten bedenken Dem. 21.81; met gen.: σ. τοῦ μὴ τὰ δέοντα ποιεῖν ἐθέλειν een uitvlucht om niet te willen doen wat nodig is Dem. 1.6.
}}
{{elru
|elrutext='''σκῆψις:''' εως ἡ [[предлог]], [[основание]], [[оправдание]], [[отговорка]]: σ. οὐκ [[οὖσα]] Soph. пустая отговорка; κατὰ φόνου τινὰ σκῆψιν Her. под предлогом какого-то убийства (совершенного эфесцами и колофонцами); σκῆψιν ποιεύμενος τὴν ξεινίην Her. прикрываясь дружественными связями.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 36: Line 36:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[excuse]], [[plea]]
|woodrun=[[excuse]], [[plea]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[πρόφαση]], [[δικαιολογία]]). Ἀπό τό [[σκήπτω]] (=[[δικαιολογῶ]]), ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}
}}