φιλόμαχος: Difference between revisions

← Older edit

φιλόμαχος (view source)

Revision as of 22:11, 29 October 2024

65 bytes added , 29 October

m

Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=filomachos
 |Beta Code=filo/maxos
-|Definition=(proparox.), ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">loving the fight, warlike</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>164</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>128</span> (lyr).; <b class="b2">pugnacious</b>, φίλερις καὶ φ. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>95</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>230</span> (lyr.).</span>
+|Definition=(proparox.), ον, [[loving the fight]], [[warlike]], Pi.''Fr.''164, A.''Th.''128 (lyr).; [[pugnacious]], φίλερις καὶ φ. Phld.''Piet.''95, [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''230 (lyr.).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1282.png Seite 1282]] schlachtliebend, kriegerisch, Aesch. Ag. 222 Spt. 120.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[qui aime à combattre]], [[belliqueux]], [[batailleur]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[μάχη]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''φιλόμᾰχος:''' [[рвущийся в бой]], [[воинственный]] Pind., Aesch.
 }}
 {{ls
 |lstext='''φῐλόμαχος''': ος, ὁ ἀγαπῶν τὰς μάχας, [[φιλοπόλεμος]], Πινδ. Ἀποσπ. 142, Αἰσχύλ. Θήβ. 129, Ἀγ. 230.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />qui aime à combattre, belliqueux, batailleur.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[μάχη]].
 }}
 {{Slater
-|sltr=<b>φῐλόμᾰχος</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[warlike]] φιλόμαχον [[γένος]] ἐκ Περσέος fr. 164.
+|sltr=<b>φῐλόμᾰχος</b> [[warlike]] φιλόμαχον [[γένος]] ἐκ Περσέος fr. 164.
 }}
 {{grml
-|mltxt=-η, -ο / [[φιλόμαχος]], -ον, ΝΜΑ<br />[[φιλοπόλεμος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ο [[φιλόμαχος]]<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] μεταναστευτικών αγελαίων χαραδριόμορφων πτηνών της οικογένειας [[σκολοπακίδες]] με μοναδικό το [[είδος]] Philomachus pugnax, που απαντά και στη [[χώρα]] μας ως [[χειμερινός]] [[επισκέπτης]], γνωστό με την [[κοινή]] [[ονομασία]] [[μαχητής]] ή ψευτομαχητής.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μαχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μάχη]], <b>πρβλ.</b> <i>αξιό</i>-<i>μαχος</i>].
+|mltxt=-η, -ο / [[φιλόμαχος]], -ον, ΝΜΑ<br />[[φιλοπόλεμος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ο [[φιλόμαχος]]<br /><b>ζωολ.</b> [[γένος]] μεταναστευτικών αγελαίων χαραδριόμορφων πτηνών της οικογένειας [[σκολοπακίδες]] με μοναδικό το [[είδος]] Philomachus pugnax, που απαντά και στη [[χώρα]] μας ως [[χειμερινός]] [[επισκέπτης]], γνωστό με την [[κοινή]] [[ονομασία]] [[μαχητής]] ή ψευτομαχητής.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μαχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μάχη]], [[πρβλ]]. [[αξιόμαχος]]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''φῐλόμᾰχος:''' -ον, αυτός που αγαπά τη [[μάχη]], [[πολεμοχαρής]], σε Αισχύλ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=φῐλόμᾰχος, ον,<br />[[loving]] the [[fight]], [[warlike]], Aesch.
 }}