ἱπποσέλινον: Difference between revisions

← Older edit

ἱπποσέλινον (view source)

Revision as of 21:22, 1 November 2024

232 bytes added , 1 November

m

Text replacement - "Theophrastus ''HP''" to "Thphr. ''HP''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,629

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ipposelinon
 |Beta Code=i(ppose/linon
-|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Alexanders, Smyrnium olus-atrum</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>2.2.1</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>923a34</span>, Dsc.3.67: metaph., γελᾶν ἱπποσέλινα <span class="bibl">Pherecr.131.4</span>.</span>
+|Definition=τό, [[Alexanders]], [[Smyrnium olusatrum]], [[alisanders]], [[horse parsley]], [[smyrnium]] [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]''2.2.1, Arist.''Pr.''923a34, Dsc.3.67: metaph., γελᾶν ἱπποσέλινα Pherecr.131.4.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1261.png Seite 1261]] τό, eine große Art Eppich, Theophr. u. Sp.; ἱπποσέλινα γελᾶν Pherecr. Ath. XV, 685 a.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἱπποσέλῑνον:''' τό бот. конская петрушка (Smyrnium [[olus]] atrum) Arst.
 }}
 {{ls
@@ Line 17: / Line 20: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[ἱπποσέλινον]], τὸ (Α)<br />[[είδος]] αγριοσέλινου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σέλινον]]. Το α' συνθετικό <i>ἱππο</i>- εδώ με επιτατική [[λειτουργία]] («υπερβολικά μεγάλο»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ιππό</i>-<i>κρημνος</i>, <i>ιππο</i>-[[λάπαθον]].
+|mltxt=[[ἱπποσέλινον]], τὸ (Α)<br />[[είδος]] αγριοσέλινου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σέλινον]]. Το α' συνθετικό <i>ἱππο</i>- εδώ με επιτατική [[λειτουργία]] («υπερβολικά μεγάλο»), [[πρβλ]]. <i>ιππό</i>-<i>κρημνος</i>, <i>ιππο</i>-[[λάπαθον]].
 }}
-{{elru
+{{trml
-|elrutext='''ἱπποσέλῑνον:''' τό бот. конская петрушка (Smyrnium [[olus]] atrum) Arst.
+|trtx=ar: سمورنيون بقلي; ca: aleixandri; cy: dulys; de: Pferdeeppich; el: σμύρνιον το μελανοσέλινον; fa: جعفری اسب; fr: maceron; ga: lusrán grándubh; hr: zelenkasta lesandra; hu: osztottlevelű őzsaláta; kab: ixses; nl: zwartmoeskervel; pl: przewłoka warzywna; ru: смирния европейская
 }}