ὄνωνις: Difference between revisions

m
Text replacement - "Theophrastus ''HP''" to "Thphr. ''HP''"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "Theophrastus ''HP''" to "Thphr. ''HP''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ononis
|Transliteration C=ononis
|Beta Code=o)/nwnis
|Beta Code=o)/nwnis
|Definition=or ὀνωνίς, ιδος, ἡ, [[rest-harrow]], [[Ononis antiquorum]], <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>6.1.3</span>, Dsc.3.131; τρηχεῖαν ὄνωνιν Call.Fr.anon.<span class="bibl">366</span> (ap.Plu.2.44e, al., [[varia lectio|v.l.]] [[ἄνωνιν]]): metaph., <b class="b3">ἐς [τὴν] πόλιν ἄξεις τήνδε τὴν ὀνώνιδα</b> this [[troublesome weed]] (perhaps with a play on [[ὄνος]]), <span class="title">Com.Adesp.</span>438.
|Definition=or [[ὀνωνίς]], ιδος, ἡ, [[rest-harrow]], [[Ononis antiquorum]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]''6.1.3, Dsc.3.131; τρηχεῖαν ὄνωνιν Call.Fr.anon.366 (ap.Plu.2.44e, al., [[varia lectio|v.l.]] [[ἄνωνιν]]): metaph., <b class="b3">ἐς [τὴν] πόλιν ἄξεις τήνδε τὴν ὀνώνιδα</b> this [[troublesome weed]] (perhaps with a play on [[ὄνος]]), ''Com.Adesp.''438.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ὀνώνιδος (ἡ) :<br />sorte de plante légumineuse odorante.<br />'''Étymologie:''' DELG [[ὄνος]].
|btext=ὀνώνιδος (ἡ) :<br />[[sorte de plante légumineuse odorante]].<br />'''Étymologie:''' DELG [[ὄνος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: plantname [[rest-harrow]], [[Ononis antiquorum]] (Thphr.); cf. Strömberg 61, 155; s.v.).<br />Other forms: (<b class="b3">-ίς</b>)<br />Derivatives: [[ὀνωνῖτις]] f. <b class="b2">id.</b> (Ps.-Dsc.; Redard 75).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Furnée 340f. compares [[ἀνωνίς]] (Dsc.). So a Pre-Greek word.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: plantname [[rest-harrow]], [[Ononis antiquorum]] (Thphr.); cf. Strömberg 61, 155; s.v.).<br />Other forms: (<b class="b3">-ίς</b>)<br />Derivatives: [[ὀνωνῖτις]] f. <b class="b2">id.</b> (Ps.-Dsc.; Redard 75).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Furnée 340f. compares [[ἀνωνίς]] (Dsc.). So a Pre-Greek word.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ὄνωνις''': {ónōnis}<br />'''Forms''': (-ίς)<br />'''Grammar''': f.<br />'''See also''': s. [[ὄνος]].<br />'''Page''' 2,399
|ftr='''ὄνωνις''': {ónōnis}<br />'''Forms''': (-ίς)<br />'''Grammar''': f.<br />'''See also''': s. [[ὄνος]].<br />'''Page''' 2,399
}}
}}