μάρμαρος: Difference between revisions

|Definition=ὁ, a<br><span class="bld">A</span> [[crystalline]] [[rock]], which [[sparkle]]s ([[μαρμαίρω|μαρμαίρει]]) in the [[light]], μάρμαρος ὀκριόεις Il.12.380, Od.9.499, cf. E.''Ph.''663 (lyr.), Ar. ''Ach.''1172 (lyr.): as adjective, [[πέτρος]] μ. ὀκριόεις Il.16.735, cf. E.''Ph.''1401, etc.<br><span class="bld">II</span> later, [[marble]], μάρμαρον ἢ λίθον λευκήν Hp.''Mul.''2.185, cf. [[Theophrastus]] ''De Lapidibus'' 9: also fem., μαρμάρου… τῆς Πεντελικῆς μέταλλα Str. 9.1.23; μ. λίθος Id.14.1.35: hence,<br><span class="bld">2</span> [[work]] in [[marble]], i.e. [[tombstone]], τυκτὴ μ. Theoc.22.211.<br><span class="bld">3</span> [[chip]]s made by [[cut]]ting [[marble]] (masc.), Plu.2.660c, 954a, Dsc.5.79.

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0096.png Seite 96]] ὁ (von [[μαρμαίρω]], also eigtl. von schimmernder Farbe, wie die Alten auch geradezu bei Hom. es durch [[λευκός]] erklären), Hom. übh. Felsblock, Stein, μαρμάρῳ ὀκριόεντι βαλών, Il. 12, 380, wie Od. 6, 499, u. adjectivisch, πέτρον [[μάρμαρον]] ὀκριόεντα, Il. 16, 735, wie Eur. Phoen. 1410; ὃν ὤλεσε μαρμάρῳ 667; Ar. Ach. 1135; Nonn. D. 22, 157 vrbdt sogar [[μάρμαρος]] [[αἴγλη]]. – Später bes. eine vorzüglich glänzende Steinart, Marmor. In dieser Bdtg auch fem., Strab. IX, 399; [[λατόμιον]] μαρμάρου λίθου, Marmorbruch, XIV, 645; Arbeit aus Marmor, bes. Grabstein, Theocr. 22, 211. – Uebh. ein harter Körper, Hippocr.